Paroles et traduction Adam Stachowiak - Wracam Co Noc
Wszyscy
poszli
stąd
Все
ушли
отсюда,
Drżący
głos
Дрожащий
голос
Gdy
żegnałaś
się
Когда
ты
прощалась.
W
kuchni
wysiadł
prąd
На
кухне
погас
свет,
Talerz
pusty
znowu
jest
Тарелка
снова
пуста,
Chyba
sam
nie
umiem
jeść
Кажется,
сам
я
не
могу
есть.
Może
za
dużo
chciałbym
wiedzieć
Может,
я
слишком
много
хочу
знать,
Być
z
Tobą
przy
obiedzie
Быть
с
тобой
за
обедом,
Patrzeć
w
oczy
kiedy
wciąż
Смотреть
в
глаза,
когда
ты
всё
ещё
Ty
w
słuchawce
mówisz
do
mnie
В
телефонной
трубке
говоришь
со
мной.
Im
dłużej
tutaj
siedzę
Чем
дольше
я
здесь
сижу,
Tym
bardziej
chce
do
Ciebie
Тем
сильнее
хочу
к
тебе.
W
każdy
dzien
i
w
każdą
noc
Каждый
день
и
каждую
ночь
Chciałbym
być
w
pobliżu
rąk
twych
Хочу
быть
рядом
с
твоими
руками.
Do
domu
wracam
co
noc
Домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Uczę
sie
wciąż
Учусь
всё
ещё
Bez
Ciebie
żyć
Без
тебя
жить.
Myślami
do
domu
wracam
co
noc
Мыслями
домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Tam
gdzie
Twój
głos
Туда,
где
твой
голос
Otula
mnie
Укутывает
меня.
A
wszystko
co
usłyszeć
chcę
А
всё,
что
хочу
услышать,
Już
dawno
ciszą
stało
się
Давно
стало
тишиной.
Nie
umiem
patrzeć
ani
kochać
mniej
Не
умею
смотреть
и
любить
меньше.
Wcale
nie
jest
lżej
Совсем
не
легче,
Kiedy
szept
Когда
шёпот
Już
nie
budzi
mnie
Уже
не
будит
меня.
I
choć
mnie
nie
ma
rok
И
хоть
меня
нет
уже
год,
Zapach
kawy
jest
ten
sam
Запах
кофе
всё
тот
же,
Lecz
smakuje
dziwnie
tak
Но
на
вкус
он
странный
такой.
Może
za
dużo
chciałbym
wiedzieć
Может,
я
слишком
много
хочу
знать,
Być
z
Tobą
przy
obiedzie
Быть
с
тобой
за
обедом,
Patrzeć
w
oczy
kiedy
wciąż
Смотреть
в
глаза,
когда
ты
всё
ещё
Ty
w
słuchawce
mówisz
do
mnie
В
телефонной
трубке
говоришь
со
мной.
Im
dłużej
tutaj
siedzę
Чем
дольше
я
здесь
сижу,
Tym
bardziej
chce
do
Ciebie
Тем
сильнее
хочу
к
тебе.
W
każdy
dzien
i
w
każdą
noc
Каждый
день
и
каждую
ночь
Chciałbym
być
w
pobliżu
rąk
twych
Хочу
быть
рядом
с
твоими
руками.
Do
domu
wracam
co
noc
Домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Uczę
sie
wciąż
Учусь
всё
ещё
Bez
Ciebie
żyć
Без
тебя
жить.
Myślami
do
domu
wracam
co
noc
Мыслями
домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Tam
gdzie
Twój
głos
Туда,
где
твой
голос
Otula
mnie
Укутывает
меня.
A
wszystko
co
usłyszeć
chce
А
всё,
что
хочу
услышать,
Już
dawno
ciszą
stało
się
Давно
стало
тишиной.
Nie
umiem
patrzeć
ani
kochać
mniej
Не
умею
смотреть
и
любить
меньше.
Wszystko
co
usłyszę
Всё,
что
услышу,
Zamienia
się
w
ciszę
Превращается
в
тишину.
Wszystko
co
usłyszę
Всё,
что
услышу,
Zamienia
się
w
ciszę
Превращается
в
тишину.
Myślami
do
domu
wracam
co
noc
Мыслями
домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Uczę
sie
wciąż
Учусь
всё
ещё
Bez
Ciebie
żyć
Без
тебя
жить.
Myślami
do
domu
wracam
co
noc
Мыслями
домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Tam
gdzie
Twój
głos
Туда,
где
твой
голос
Otula
mnie
Укутывает
меня.
Chciałbym
być
w
pobliżu
rąk
twych
Хочу
быть
рядом
с
твоими
руками.
Do
domu
wracam
co
noc
Домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Uczę
sie
wciąż
Учусь
всё
ещё
Bez
Ciebie
żyć
Без
тебя
жить.
Myślami
do
domu
wracam
co
noc
Мыслями
домой
возвращаюсь
каждую
ночь,
Tam
gdzie
Twój
głos
Туда,
где
твой
голос
Otula
mnie
Укутывает
меня.
A
wszystko
co
usłyszeć
chce
А
всё,
что
хочу
услышать,
Już
dawno
ciszą
stało
się
Давно
стало
тишиной.
Nie
umiem
patrzeć
ani
kochać
mniej
Не
умею
смотреть
и
любить
меньше.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.