Paroles et traduction Adam Strug & Stanislaw Soyka - Mrok Na Schodach

Mrok Na Schodach

Mrok na schodach. Pustka w domu
Nie pomoże nikt nikomu.
Ślady twoje śnieg zaprószył,
Żal się w śniegu zawieruszył.
Trzeba teraz w śnieg uwierzyć
I tym śniegiem się ośnieżyć -
I ocienić się tym cieniem
I pomilczeć tym milczeniem.

Darkness on the Stairs

Darkness on the stairs. Emptiness in the house
No one will help anyone.
Your footsteps are covered with snow,
Sorrow is lost in the snowstorm.
Now I have to believe in the snow
And get covered with this snow,
And hide in this shadow,
Stay silent in this silence.