Adam Tas - Is Dit Hoe Die Hemel Lyk? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Adam Tas - Is Dit Hoe Die Hemel Lyk?




Op 'n riempies bank, in 'n rietdak huis.
На скамейке в доме под навесом.
Sit Liewe Jesus en my pa.
Поставьте Иисуса и моего отца.
Hulle praat so oor die boerdery en al die peste wat so pla.
Они так много говорят о ферме и обо всех вредителях, которые их беспокоят.
Op 'n Agastoof staan 'n ketel en kook, soet swart boeretroos.
На Агастуфе стоит котел и варится сладкая черная буретская Роза.
Daar's 'n glimlag op Jesus se gesig.
На лице Иисуса мерцает свет.
En in my pa se blou, blou oë.
И в голубых, голубых глазах моего отца.
En is dit is hoe Sy Hemel lyk.
Вот как выглядит рай.
En is dit is hoe Sy Hemel proe.
Вот каково это на небесах.
En hoeveel paaitjies moes hy loop om 'n stukkie van sy Hemel te proe?
Сколько пар ему пришлось пройти, чтобы вкусить кусочек рая?
En hoeveel paaie mos hy loop om 'n stukkie van sy Hemel te proe?
Сколько путей он прошел, чтобы вкусить кусочек рая?
Instrumenteel
Инструментальный
Op 'n visserman skuit in 'n silwer see.
Рыбак, ловящий рыбу в Серебряном море.
Sit my vriend Schalk en vang.
Посади моего друга шалька и догони его.
Sulke groot vet visse wat sy nette skeur.
Этот здоровяк много о тебе знает.
En soos reën in sy boot in val.
Как дождь в его лодке.
En ek sien hoe hy na sy Hemel kyk, daar's 'n glimlag in sy oë.
И я вижу, как он смотрит на небо, в его глазах свет.
En sy laaste vakansie was so welverdiend.
Его последний отпуск был вполне заслуженным.
Soos Manna uit die Hand van Bo.
Как манна Божья.
En is dit is hoe Sy Hemel lyk.
Вот как выглядит рай.
En is dit is hoe Sy Hemel proe.
Вот каково это на небесах.
En hoeveel paaitjies mos hy loop om 'n stukkie van sy Hemel te proe?
Скольких птиц он прогнал, чтобы получить кусочек рая?
En hoeveel paaie mos hy loop om 'n stukkie van daai Hemel te proe?
Сколько миль он прошел до рая?
Op n riempies bank in n rietdak huis
На скамейке в соломенном доме.
Sit liewe jesus en my pa
Дорогой Иисус и мой отец
Hulle praat so oor die boerdery en se alles is okay my bra
Они так много говорят о фермерстве и говорят что все в порядке мой лифчик





Writer(s): Kobus Koekoes Bezuidenhoud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.