Adam Tensta - Svart bäbis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adam Tensta - Svart bäbis




Svart bäbis
Black Baby
Dagar ingen verkar fatta att att ja
Days when no one seems to get that I
Du kan alltid prata med din baba du har amos överallt.
You can always talk to your dad, you have a dad everywhere.
Om någon tjafsar med dig, svär allt, och låt ingen trycka ned dig för du är allt
If someone messes with you, I swear to everything, and let no one push you down because you are all
De inte är när de ser sig i spegeln.
They are not when they look in the mirror.
Din bruna hud, ditt hår i lockar, aldrig sett något vackrare, aldrig
Your brown skin, your curly hair, never seen anything more beautiful, never
Pass dom om dom inte fattar det.
Be careful with them if they don't get it.
Hoppas att du får din pappas tålamod många som man brinner många idiots.
I hope you get your dad's patience so many people burn on so many idiots.
Hoppas att du får din mammas envishet, för hon ger aldrig upp det, inte mycket mer
I hope you get your mom's stubbornness, because she never gives up, not much more
Med det. Eyy, lyssna jag vill att du väljer dina vänner väl, uh, jag kan räkna mina
With that. Hey, listen, I want you to choose your friends well, uh, I'll count mine
den handen här. Jag vet du måste göra dina egna fel, spela dina egna kort men det
On this hand here. I know you have to make your own mistakes, play your own cards but it
är svårt att inte säga något om saker som man redan gjort.
is so hard not to say anything about things you have already done.
Svart bäbis
Black baby
Jag vill att du minns när allting kommer omkring är hela världen din.
I want you to remember that when all is said and done, the whole world is yours.
Svart bäbis
Black baby
Jag vill att du minns när allting kommer omrking är hela världen din.
I want you to remember that when all is said and done, the whole world is yours.
Kommer sätta dig i simskola yäni, deras vita tårar kommer forsa ner. Hoppas att du
I'll put you in swimming lessons, you know, their white tears will flow down. I hope you
Sätter dom plats
Put them in place
Om det blir obekvämt får det kosta det. Hoppas att du säger det du känner, att
If it gets uncomfortable, let it cost it. I hope you say what you feel, that
Du höjer rösten om du ser nåt fel. Hoppas att du vågar hjälpa till om inte du,
You raise your voice if you see something wrong. I hope you dare to help if not you, so
Gör nog ingen annan det.
Nobody else will.
Jag hoppas att du blir kär, vill att du ska bli det många gånger för den kan ju kännas
I hope you fall in love, I want you to do it many times because it can feel
Sådär måste prova det, det finns många former
So that I must try it, there are many forms
Yäni kärleken är svår, men kärleken är fri
Love is hard, but love is free
Du kan inte välja vem du älskar, men får älska vem du vill
You can't choose who you love, but you can love whoever you want
Och du e älskad av din far och mor
And you are loved by your father and mother
Tio pussar din kind för varje n-ord
Ten kisses on your cheek for every n-word
Hoppas att du får din pappas tålamod
I hope you get your dad's patience
många som man brinner många idiots
So many people burn on so many idiots
Svart bäbis
Black baby
Jag vill att du minns när allting kommer omrking, är hela världen din.
I want you to remember that when all is said and done, the whole world is yours.
Svart bäbis
Black baby
Jag vill att du minns när allting kommer omkring är hela världen din.
I want you to remember that when all is said and done, the whole world is yours.
Hela. Världen. Din. (hela hela hela din din din hela hela hela)
The whole world. Yours. (the whole whole whole whole yours yours yours the whole whole whole)





Writer(s): adam taal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.