Paroles et traduction Adam & The Ants - Antmusic

Antmusic

Well, I'm standing here looking at you
What do I see? I'm looking straight through
It's so sad when you're young
To be told you're having fun

So unplug the jukebox and do us all a favor
That music's lost its taste so try another flavor
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic

Well, I'm standing here, what do I see?
A big nothing threatening me
It's so sad when you're young
To be told you're having fun

So unplug the jukebox and do us all a favor
That music's lost its taste so try another flavor
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic

So unplug the jukebox and do us all a favor
That music's lost its taste so try another flavor
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic

Don't tread on an ant, he's done nothing to you
There might come a day when he's treading on you
Don't tread on an ant, you'll end up black and blue
You cut off his head, legs come looking for you

So unplug the jukebox and do us all a favor
That music's lost its taste so try another flavor
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic

So unplug the jukebox and do us all a favor
That music's lost its taste so try another flavor
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic

Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic
Antmusic, antmusic, antmusic, antmusic
Antmusic, antmusic, antmusic-

Музыка муравьев

Что ж, стою я тут, смотрю на тебя.
Что я вижу? Вижу тебя насквозь.
Так грустно, когда ты молода,
И тебе говорят, что ты веселишься.

Так выключи этот проигрыватель и сделай нам всем одолжение,
Эта музыка потеряла вкус, попробуй что-нибудь другое.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.

Что ж, стою я тут, что я вижу?
Большое ничто угрожает мне.
Так грустно, когда ты молода,
И тебе говорят, что ты веселишься.

Так выключи этот проигрыватель и сделай нам всем одолжение,
Эта музыка потеряла вкус, попробуй что-нибудь другое.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.

Так выключи этот проигрыватель и сделай нам всем одолжение,
Эта музыка потеряла вкус, попробуй что-нибудь другое.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.

Не наступай на муравья, он тебе ничего не сделал.
Может наступить день, когда он наступит на тебя.
Не наступай на муравья, а то станешь синей от побоев.
Отрежешь ему голову - ноги придут за тобой.

Так выключи этот проигрыватель и сделай нам всем одолжение,
Эта музыка потеряла вкус, попробуй что-нибудь другое.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.

Так выключи этот проигрыватель и сделай нам всем одолжение,
Эта музыка потеряла вкус, попробуй что-нибудь другое.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.

Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев.
Музыка муравьев, музыка муравьев, музыка муравьев-