Paroles et traduction Adam Wade - The Writing On the Wall
The
love
light's
gone
from
your
eyes
Свет
любви
погас
в
твоих
глазах.
You're
telling
me
little
white
lies
Ты
говоришь
мне
невинную
ложь.
It
seems
you're
not
at
home
Кажется,
тебя
нет
дома.
Each
time
I
call
Каждый
раз,
когда
я
звоню
...
(Each
time
you
call)
(Каждый
раз,
когда
ты
звонишь)
I
guess
that
I'd
be
a
fool
Наверное,
я
был
бы
дураком.
Not
to
know
your
heart's
grown
cruel
Не
знать,
что
твое
сердце
стало
жестоким.
I
see
the
writing
on
Я
вижу
надпись
на
...
The
wall
(on
the
wall)
The
wall
(на
стене)
It's
not
too
hard
to
Это
не
так
уж
трудно
сделать.
Read
between
the
lines,
dear
Читай
между
строк,
дорогая.
So
plain
to
see
love
Так
ясно
видно
любовь
Didn't
conquer
all
Не
победил
всех.
It's
not
too
hard
Это
не
так
уж
трудно.
To
recognize
the
signs,
dear
Распознать
знаки,
дорогая.
I
see
the
writing
on
the
wall
Я
вижу
надпись
на
стене.
(Writing
on
the
wall)
(Надпись
на
стене)
Friends
say,
this
won't
be
the
end
Друзья
говорят,
что
это
еще
не
конец.
You'll
want
my
love
again
Ты
снова
захочешь
моей
любви
But
my
heart
knows
Но
мое
сердце
знает
Better
than
them
all
Лучше,
чем
они
все.
(Better
than
them
all)
(Лучше,
чем
они
все)
This
time
I
feel
it's
goodbye
На
этот
раз
я
чувствую,
что
это
прощание.
Excuse
me
if
I
cry
Прости,
если
я
заплачу.
But
I
see
the
writing
Но
я
вижу
надпись.
On
the
wall
(on
the
wall)
На
стене
(на
стене)
It's
not
too
hard
to
Это
не
так
уж
трудно
сделать.
Read
between
the
lines,
dear
Читай
между
строк,
дорогая.
It's
plain
to
see
love
Это
ясно
видно
любовь
Didn't
conquer
all
Не
победил
всех.
It's
not
too
hard
Это
не
так
уж
трудно.
To
recognize
the
signs,
dear
Распознать
знаки,
дорогая.
I
see
the
writing
on
the
wall
Я
вижу
надпись
на
стене.
I
see
the
writing
on
the
wall
Я
вижу
надпись
на
стене.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddy, Barkan, Baron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.