Paroles et traduction Adam Watts - Out from the Ashes

Out from the Ashes

You wanna run, you wanna hide
Fires heating up on all sides
You wanna bend, but then you break
Yeah, you've tried everything, everything

You wanna go
But then you know you wanna stay
You wanna change
You wanna find another way
No way

You won't cry
You got your pride
But that don't mean anything

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

You want dreams, you want them true
I want them all for you
It's like a joke when you don't know
What you should be following, following

You want it now
Because you never wanna wait
Even if it's for a better way
You got your time and it's now
No more bridges burning, burning

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

You want peace for a heart gone dry
You want faith in a world that cries
Make your waves and I'm in for the rise
Your rise, rise, rise

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

Из пепла

Ты хочешь бежать, ты хочешь спрятаться
Пламя разгорается со всех сторон
Ты хочешь согнуться, но потом ты ломаешься
Да, ты перепробовала всё, всё

Ты хочешь уйти
Но потом ты понимаешь, что хочешь остаться
Ты хочешь измениться
Ты хочешь найти другой путь
Ни за что

Ты не будешь плакать
У тебя есть гордость
Но это ничего не значит

Из пепла
Никакой огонь не остановит это
Весь мир у меня на мушке
Из пепла
Мне всё равно, если всё рухнет
Ты увидишь, чего я стою

Ты хочешь, чтобы мечты стали явью
Я хочу этого и для тебя
Это как шутка, когда ты не знаешь,
Чему ты должна следовать, следовать

Ты хочешь этого сейчас
Потому что ты никогда не хочешь ждать
Даже если это ради лучшего пути
У тебя есть время, и оно сейчас
Хватит жечь мосты, жечь

Из пепла
Никакой огонь не остановит это
Весь мир у меня на мушке
Из пепла
Мне всё равно, если всё рухнет
Ты увидишь, чего я стою

Ты хочешь покоя для израненного сердца
Ты хочешь верить в мир, который плачет
Создавай свои волны, и я поднимусь вместе с ними
Поднимусь, поднимусь, поднимусь

Из пепла
Никакой огонь не остановит это
Весь мир у меня на мушке
Из пепла
Мне всё равно, если всё рухнет
Ты увидишь, чего я стою