Paroles et traduction Adam Watts - To Be Saved

To Be Saved

Okay you don't want my advice
But I can't sit and watch the storm go by
Cause I'm close enough to see disaster coming
The cracks show
The wind blows
This is unsolicited I know
But why
Why

So don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Yeah
Yeah
Yeah

Don't try to hide I see you there
Shut eyes are not enough to disappear
And it's hard enough to breathe when you're not running
Some day, it'll all change
And I'll be standing in your place
And I need you
So need me

And don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Oooh

You took a little, gave too much, left nothing for yourself
Always the last to know when you have made your home in hell

Oooh
Yeah

So don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
But don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Yeah
Yeah

We all need to be
We all need to be saved
We all need to be
We all need to be saved

Быть спасенной

Хорошо, ты не хочешь моего совета,
Но я не могу сидеть и смотреть, как бушует шторм,
Потому что я достаточно близко, чтобы видеть надвигающуюся катастрофу.
Трещины видны,
Ветер дует.
Это нежелательно, я знаю,
Но почему,
Почему?

Так что не сдавайся, ты только встала.
Ты должна плыть, не утони, держи голову над водой.
Я знаю, мне легко говорить,
Иногда всех нас нужно спасать.

Да,
Да,
Да.

Не пытайся спрятаться, я вижу тебя,
Закрытых глаз недостаточно, чтобы исчезнуть.
И так тяжело дышать, когда ты не бежишь.
Однажды все изменится,
И я буду стоять на твоем месте,
И ты будешь нужна мне,
Так же, как я нужен тебе.

Так что не сдавайся, ты только встала.
Ты должна плыть, не утони, держи голову над водой.
Я знаю, мне легко говорить,
Иногда всех нас нужно спасать.

О-о-о.

Ты отдала слишком много, ничего не оставив для себя,
Всегда последней узнаешь, что поселилась в аду.

О-о-о,
Да.

Так что не сдавайся, ты только встала.
Ты должна плыть, не утони, держи голову над водой.
Я знаю, мне легко говорить.
Так что не сдавайся, ты только встала.
Ты должна плыть, не утони, держи голову над водой.
Я знаю, мне легко говорить,
Иногда всех нас нужно спасать.

Да,
Да.

Всех нас нужно,
Всех нас нужно спасать.
Всех нас нужно,
Всех нас нужно спасать.