Paroles et traduction Adam Wendler - Something in the Air
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Something in the Air
Что-то витает в воздухе
I
spend
my
life
time
planting
roses
Я
провожу
свою
жизнь,
сажая
розы,
As
far
as
the
eye
can
see
Куда
ни
глянь.
I
live
a
simple
life
with
people
Я
живу
простой
жизнью
с
людьми,
That
I
hardly
ever
meet
Которых
почти
не
встречаю.
It's
a
peaceful
time
in
paradise
Сейчас
мирное
время
в
раю,
With
colours
I
can't
see
С
цветами,
которых
я
не
вижу.
Meet
me
somewhere
Встреться
со
мной
где-нибудь
Between
the
rosebush
and
the
apple
tree
Между
кустом
роз
и
яблоней.
Oh
baby,
my
sweet
baby
О,
милая,
моя
сладкая,
I
want
to
live
without
a
care
Я
хочу
жить
беззаботно.
And
maybe,
just
maybe
И,
может
быть,
только
может
быть,
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
I
bathe
in
green
and
blue
Я
купаюсь
в
зелени
и
синеве,
So
colourful
to
you
Таких
красочных
для
тебя.
I
plant
my
garden
to
display
my
taste
Я
разбиваю
свой
сад,
чтобы
показать
свой
вкус,
I'll
share
it
all
with
you
Я
поделюсь
всем
этим
с
тобой.
'Cause
it's
a
peaceful
time
in
paradise
Потому
что
сейчас
мирное
время
в
раю,
With
colours
I
can't
see
С
цветами,
которых
я
не
вижу.
Meet
me
somewhere
Встреться
со
мной
где-нибудь
Between
the
rosebush
and
the
apple
tree
Между
кустом
роз
и
яблоней.
Oh
baby,
my
sweet
baby
О,
милая,
моя
сладкая,
I
want
to
live
without
a
care
Я
хочу
жить
беззаботно.
And
maybe,
just
maybe
И,
может
быть,
только
может
быть,
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
You
know
this
life
we
lead
Ты
знаешь,
эта
жизнь,
которой
мы
живем,
It
all
comes
at
a
cost
Все
это
имеет
свою
цену.
But
it's
so
hard
to
paint
a
picture
baby
Но
так
сложно
нарисовать
картину,
милая,
When
all
your
colour's
lost
Когда
ты
потеряла
все
свои
краски.
My
baby,
my
sweet
baby
Моя
милая,
моя
сладкая,
I
want
to
live
without
a
care
Я
хочу
жить
беззаботно.
And
maybe,
just
maybe
И,
может
быть,
только
может
быть,
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
Oh
my
baby,
my
sweet
baby
О,
моя
милая,
моя
сладкая,
I
want
to
live
without
a
care
Я
хочу
жить
беззаботно.
And
maybe,
just
maybe
И,
может
быть,
только
может
быть,
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
There
is
something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе.
La
da
da
da
da
dum
da
da
da
Ла-да-да-да-дам-да-да-да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adam Wendler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.