Paroles et traduction Adam Wendler - The Flame

The Flame

I left you with a message of doubt
Stand beside me until that fire goes out
'Cause time won't wait for me

Autumn sweeps in
And leaves just the same
Makes its mark but two can play this game
'Cause time won't wait for you
And all those things you didn't do

Ohhhhhhh the light hides
High above the clouds
And the nights we knew
Are long forgotten now

It was nothing but a flame that went out
Just burning and burning down
It was nothing but a flame that went out

Walk a long road through that cold winter chill
Feel the warmth come from over the hill
Just for you now

Stand beside me
Feel that lust in the air
Pollinated by the weight that we carry
On our shoulders now
Shed that heavy load somehow

Ohhhhhhh the light hides
High above the clouds
And the nights we knew
Are long forgotten now

It was nothing but a flame that went out
Just burning and burning down
It was nothing but a flame that went out

Melt the candle, use hot wax to cover my mouth
I'm not speaking, not speaking, nooo
That fire's gone out

It was nothing but a flame that went out
Just burning and burning down
It was nothing but a flame that went out

Melt the candle, use hot wax to cover my mouth
I'm not speaking, not speaking, nooo
That fire's gone out

That fire's gone out

Пламя

Я оставил тебе сообщение, полное сомнений,
Стой рядом, пока этот огонь не погаснет.
Ведь время не будет ждать меня.

Осень вступает в свои права,
И листья всё те же.
Она оставляет свой след, но в эту игру можно играть вдвоём.
Ведь время не будет ждать тебя,
И всего того, что ты не сделала.

О-о-о, свет скрывается
Высоко над облаками,
И те ночи, что мы знали,
Давно забыты.

Это было всего лишь пламя, которое погасло,
Просто сгорая и сгорая дотла.
Это было всего лишь пламя, которое погасло.

Иди долгой дорогой сквозь холодный зимний ветер,
Почувствуй тепло, исходящее из-за холма,
Только для тебя.

Стой рядом со мной,
Почувствуй эту страсть в воздухе,
Опылённую тем грузом, что мы несём
На своих плечах.
Сбрось этот тяжёлый груз как-нибудь.

О-о-о, свет скрывается
Высоко над облаками,
И те ночи, что мы знали,
Давно забыты.

Это было всего лишь пламя, которое погасло,
Просто сгорая и сгорая дотла.
Это было всего лишь пламя, которое погасло.

Растопи свечу, залей горячим воском мой рот,
Я не говорю, не говорю, нет...
Этот огонь погас.

Это было всего лишь пламя, которое погасло,
Просто сгорая и сгорая дотла.
Это было всего лишь пламя, которое погасло.

Растопи свечу, залей горячим воском мой рот,
Я не говорю, не говорю, нет...
Этот огонь погас.

Этот огонь погас.