Paroles et traduction Adamo - J'en veux plus (feat. J7)

J'en veux plus (feat. J7)

J′me saoulais sous le soleil levant à tout les week-ends
J'pensais qu′on pourrait pas toucher l'sommet mais là we can!
Demande moi si mon plan a marché j'te répondrais oui lequel?
Demande moi si j′vais pas retourner sur les plages portoricaines.

Plus jamais rester sur son lazy ass,
Maintenant j′ai mis le doigt dessus comme le G-spot
Svp ne me laissez pas de fleurs sur mon épitaphe,
Non non non juste le hoodie casquette blanche et coupe-vent Reebok

Si ils nous raquettent on va tous les smasher
Comme un service au centre, c'est qui faut qu′j'mange?
à force d′etre constamment fan des vedettes on
Oublie tranquillement qu'on doit saisir nos chances
Ahh l′innocence,
J'défonce les portes comme si j'étais
John Wick dans un service aux chambres
Quelle ignorance,
On va take over les stations attention meme la ligne orange!

Tout les gens veulent de l′argent,
Tout les gens veulent de l′argent, oui oui!
Tous mes patnais ils en veulent tout
Mes patnais ils en veulent, oui oui
Est-ce que tu veux de l'argent?
Est-ce que tu veux de l′argent? oui oui
Les patnais en veulent! les patnais en veulent! oui oui

J'en veux plus encore
Si ils savaient qu′jme saoule solo dans mon salon
Juste parce que j'viens d′etre payé pour faire une annonce
J'en veux plus encore
Men j'ai level up dans c′game c′est fini j'serai plus wing men!

Heeeeyyy
Si ils savaient d′où j'vnais
Ils m′aimeraient P't′etre pas
Ou ils m'aimeraient pour de vrai/
D'la farine pour du bread?
Une seule ligne sur le chèque
J′vis ma vie au jour le jour
J′sais juste plus quel jour d'la s′maine./
Ils m'disent toujours que j′suis seul dans mon monde
Pourquoi un boss si j'peux l′faire à mon compte/
J'rep bien mon quartier
Pis j'change à chaque année
Tout ça parce qu′ils ont déjà entendus mon nom/
Ah pis fuck tout ceux qui disent qu′j'suis pas vrai
Au final, fuck personne, bro y′a personne qui dit qu'j′suis pas vrai/
Anyway c'est bien facile de hate
à mi-chemin du sommet
Tout aussi facile de mettre les freins
À ceux qui m′font des problèmes/
Aime ou aime nous pas
C'pas pour vous qu'on fait tout ça
C′pour mes ′fallangs'* qu′y'ont des
Belles mamans qui les appellent "luk hoy" /
La famille avant tout
Suis le temps que j′passe dans l'booth
Capitaine de mon équipe
Appelle moi Vincent Damphouse/

"I just wanna make that money"
"I just wanna make that money"

Tout les gens veulent de l′argent,
Tout les gens veulent de l'argent, oui oui!
Tous mes patnais ils en veulent tout
Mes patnais ils en veulent, oui oui
Est-ce que tu veux de l'argent?
Est-ce que tu veux de l′argent? oui oui
Les patnais en veulent! les patnais en veulent! oui oui

J′en veux plus encore,
Si ils savaient qu'jme saoule solo dans mon salon
Juste parce que j′viens d'etre payé pour faire une annonce
J′en veux plus encore,
Men j'ai level up dans c′game c'est fini j'serai plus wing men!

Я хочу больше (совместно с J7)

Я напивался под восходящим солнцем каждые выходные,
Думал, что мы не сможем достичь вершины, но теперь мы можем!
Спроси меня, сработал ли мой план, я отвечу: "Да, какой?"
Спроси меня, вернусь ли я на пляжи Пуэрто-Рико.

Больше никогда не буду сидеть сложа руки,
Теперь я нашел нужное место, как точку G
Пожалуйста, не оставляйте мне цветы на могиле,
Нет, нет, нет, только худи, белая кепка и ветровка Reebok.

Если они будут нас трясти, мы всех их разгромим,
Как подача в центре, кого мне нужно съесть?
Постоянно фанатея от звезд, мы
Потихоньку забываем, что должны использовать свои шансы.
Ах, невинность,
Я выбиваю двери, как будто я
Джон Уик в обслуживании номеров.
Какое невежество,
Мы захватим станции, внимание, даже оранжевую линию!

Все люди хотят денег,
Все люди хотят денег, да, да!
Все мои кореша хотят их,
Мои кореша хотят их, да, да!
Ты хочешь денег?
Ты хочешь денег? Да, да!
Кореша хотят! Кореша хотят! Да, да!

Я хочу еще больше,
Если бы они знали, что я напиваюсь в одиночестве в своей гостиной,
Только потому, что мне только что заплатили за рекламу.
Я хочу еще больше,
Чувак, я поднял свой уровень в этой игре, все кончено, я больше не буду ведомым!

Эййй,
Если бы они знали, откуда я пришел,
Они бы, может быть, меня не полюбили,
Или полюбили бы по-настоящему.
Мука для хлеба?
Одна строчка на чеке.
Я живу одним днем,
Я просто больше не знаю, какой сегодня день недели.
Они всегда говорят мне, что я один в своем мире,
Зачем мне босс, если я могу делать это сам?
Я хорошо представляю свой район,
И меняюсь каждый год,
Все потому, что они уже слышали мое имя.
Ах, и к черту всех, кто говорит, что я не настоящий.
В конце концов, к черту всех, бро, никто не говорит, что я не настоящий.
В любом случае, очень легко ненавидеть,
На полпути к вершине.
Так же легко тормозить
Тех, кто создает мне проблемы.
Любите или не любите нас,
Мы делаем это не для вас,
Это для моих братьев, у которых есть
Красивые мамы, которые называют их "счастливыми".
Семья превыше всего,
Слежу за временем, которое провожу в будке.
Капитан моей команды,
Зовите меня Винсент Дампхаус.

"Я просто хочу заработать эти деньги"
"Я просто хочу заработать эти деньги"

Все люди хотят денег,
Все люди хотят денег, да, да!
Все мои кореша хотят их,
Мои кореша хотят их, да, да!
Ты хочешь денег?
Ты хочешь денег? Да, да!
Кореша хотят! Кореша хотят! Да, да!

Я хочу еще больше,
Если бы они знали, что я напиваюсь в одиночестве в своей гостиной,
Только потому, что мне только что заплатили за рекламу.
Я хочу еще больше,
Чувак, я поднял свой уровень в этой игре, все кончено, я больше не буду ведомым!