Adamo - J'su du cul - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adamo - J'su du cul




J'su du cul
I Sweat My Ass Off
Il fait chaud
It's hot
Il fait très chaud
It's really hot
Tu m'as r'marqué d'loin
You noticed me from afar
You saw me from far
You saw me from far
Tu m'as r'marqué d'loin
You noticed me from afar
You saw me from far
You saw me from far
Parce J'suis sexy en tabarouette
Because I'm sexy as hell
Avec mon bixi POUFF j'apparais
With my Bixi, POOF, I appear
Des hommes comme moi
Men like me
T'en verra pas deux fois
You won't see twice
Même s'tu faisais l'tour d'la planète
Even if you went around the planet
Sculpté comme un dieu grec
Sculpted like a Greek god
Être sul l"party en milieu d'smaine
Being alone at the party mid-week
Moé ca m'énerve pas pour deux cennes
Doesn't bother me one bit
Can I party with you? - SURE MAN
Can I party with you? - SURE MAN
Bébé j'viens de croiser ton regard (HMMM)
Baby I just caught your eye (HMMM)
22 minutes et d'mi c'est mon record (HMMM)
22 and a half minutes is my record (HMMM)
Fak check moi bin aller
Fact check me, I'm good to go
Hey salut les filles
Hey what's up girls
Scuse j't'un peu saoul c'est chill
Sorry I'm a little drunk, it's chill
Toi qu'est ce tu voulais m'dire?
What did you want to tell me?
Tu sues c'est dégueu...
You're sweating, it's gross...
QUOI!? T'es pas down parce J'SUE DU CUL
WHAT!? You're not down because I SWEAT MY ASS OFF
Toi quand tu danses j'suis sûr tu pues
When you dance I'm sure you stink
J'ai l'corps j'ai l'cash mais J'SUE DU CUL
I've got the body, I've got the cash, but I SWEAT MY ASS OFF
Mot croisé caché J'SUE DU CUL
Hidden crossword clue, I SWEAT MY ASS OFF
Dans l'fond d'ma zone J'SUE DU CUL
Deep in my zone, I SWEAT MY ASS OFF
Quand j'tonds l'gazon J'SUE DU CUL
When I mow the lawn, I SWEAT MY ASS OFF
Oui j'sens bon mais J'SUE DU CUL
Yeah I smell good but I SWEAT MY ASS OFF
C'est quoi dont l'titre? J'SUE DU CUL
What's the title? I SWEAT MY ASS OFF
J'veux voir tes fesses bouger
I want to see your butt move
Booty shake mouillé
Wet booty shake
Quand j'ai écrit la toune oui j'étais saoul raide
When I wrote the song, yeah, I was wasted
J'men caliss j'ai rien à foutre de toutes vos pitounes finies raide
I don't give a damn, I don't care about all your skinny asses
Tout c'que j'voulais c'était danser dans mon suit de kitty kat
All I wanted was to dance in my kitty cat suit
Bounce, bounce, shake it, shake it,
Bounce, bounce, shake it, shake it,
ENCORE, SHAKE IT, Shake jusqu'en France CHAQUITTE CHAQUITTE
AGAIN, SHAKE IT, Shake it all the way to France, CHAQUITTE CHAQUITTE
Suite kitty kat chat kit
Kitty kat chat kit suit
J'te l'dis pas fort mais j'sue du cul
I'm not saying it loud, but I sweat my ass off
J'te l'dis pas fort mais tu sues du cul
I'm not saying it loud, but you sweat your ass off
Dis y pas fort mais y sue du cul
Not saying it loud, but he sweats his ass off
J'pas sûr mais pense tout l'monde sue du cul
I'm not sure, but I think everyone sweats their ass off
Connais-tu le struggle quand tu restes assis
Do you know the struggle when you sit
Sur du cuir, sur du bois, sur une chaise plastique
On leather, on wood, on a plastic chair
C'est gênant en criss
It's damn embarrassing
Non c'est rien de superbe
No, it's nothing great
On voit ta craque de fesse
We see your butt crack
En sueur dès que tu te lèves
Sweaty as soon as you get up
Tu sues c'est dégueu...
You're sweating, it's gross...
QUOI!? T'es pas down parce J'SUE DU CUL
WHAT!? You're not down because I SWEAT MY ASS OFF
Toi quand tu danses j'suis sûr tu pues
When you dance I'm sure you stink
J'ai l'corps j'ai l'cash mais J'SUE DU CUL
I've got the body, I've got the cash, but I SWEAT MY ASS OFF
Mot croisé caché J'SUE DU CUL
Hidden crossword clue, I SWEAT MY ASS OFF
Dans l'fond d'ma zone J'SUE DU CUL
Deep in my zone, I SWEAT MY ASS OFF
Quand j'tonds l'gazon J'SUE DU CUL
When I mow the lawn, I SWEAT MY ASS OFF
Oui j'sens bon mais J'SUE DU CUL
Yeah I smell good but I SWEAT MY ASS OFF
C'est quoi dont l'titre? J'SUE DU CUL
What's the title? I SWEAT MY ASS OFF
Ok baby let's do this in english
Ok baby let's do this in english
Humm yes yes ok en français si t'insistes
Humm yes yes ok in french if you insist
Ch'pas si t'as r'marqué mais tes foufounes y m'inspirent
I don't know if you noticed but your curves inspire me
Moi ça m'fait pas un pli si autour ya tout plein d'tits
I don't mind if there are little ones around
J'veux ton, booty, en photo
I want your, booty, in a photo
Si yé, mouillé, quand t'as, chaud
If it's, wet, when you're, hot
C'est normal,
It's normal,
C'est pas, grave,
It's not, serious,
J'vais t'les, essuyer, dans l'eau
I'll, wipe them, in the water
Parce que
Because
Quand j'fais du sport, quand j'suis dans l'char
When I exercise, when I'm in the car
Moi j'perds du gaz, et plus encore
I lose gas, and more
Antisudorifique
Antiperspirant
Sensé nous protéger
Supposed to protect us
Moi j'ai du poil icitte
I have hair here
Assez pour pas qui puisse
Enough so it can't
Fesse, booty, foufoune, dash, culculcul
Butt, booty, pussy, dash, ass ass ass
I said wet the stop, mouille l'arrêt
I said wet the stop, wet the stop
I said wet the stop, mouille l'arrêt
I said wet the stop, wet the stop
I said wet the stop, mouille l'arrêt
I said wet the stop, wet the stop
C'quoi les scènes que jcut, wow arrête
What scenes am I playing, wow stop
Si c'était gris pâle ça d'vient gris foncé
If it was pale grey it becomes dark grey
Parce mes tites culottes y sont inondées
Because my panties are flooded
Si c'était gris pâle ça d'vient gris foncé
If it was pale grey it becomes dark grey
Parce mes tites culottes y sont inondées
Because my panties are flooded
DANS L'MILIEU la "sueur, sueur"
IN THE MIDDLE the "sweat, sweat"
ENTRE LES DEUX la "sueur, sueur"
BETWEEN THE TWO the "sweat, sweat"
J'PENSE QUI PLEUT D'LA "sueur, sueur"
I THINK IT'S RAINING "sweat, sweat"
J'sens un ti peu la 'sueur, sueur"
I smell a little "sweat, sweat"
QUOI!? T'es pas down parce J'SUE DU CUL
WHAT!? You're not down because I SWEAT MY ASS OFF
Toi quand tu danses j'suis sûr tu pues
When you dance I'm sure you stink
J'ai l'corps j'ai l'cash mais J'SUE DU CUL
I've got the body, I've got the cash, but I SWEAT MY ASS OFF
Mot croisé caché J'SUE DU CUL
Hidden crossword clue, I SWEAT MY ASS OFF
Dans l'fond d'ma zone J'SUE DU CUL
Deep in my zone, I SWEAT MY ASS OFF
Quand j'tonds l'gazon J'SUE DU CUL
When I mow the lawn, I SWEAT MY ASS OFF
Oui j'sens bon mais J'SUE DU CUL
Yeah I smell good but I SWEAT MY ASS OFF
C'est quoi dont l'titre? J'SUE DU CUL
What's the title? I SWEAT MY ASS OFF
The roof is on fire but my booty won't dry out
The roof is on fire but my booty won't dry out
Voulez-vous dont m'lâcher t'as juste à m'toucher ailleurs
Would you just let go, just touch me somewhere else
The roof is on fire but my booty won't dry out
The roof is on fire but my booty won't dry out
Voulez-vous dont m'lâcher t'as juste à m'toucher ailleurs
Would you just let go, just touch me somewhere else
Voulez-vous dont m'lâcher t'as juste à m'toucher ailleurs
Would you just let go, just touch me somewhere else





Writer(s): Marinacci Adamo, Gendron Andre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.