Paroles et traduction Adamo - Sous influence

Sous influence

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'
Faut c'qu'il faut
Catch ce qu'elles veulent
Couple goals
Tag ta meuf
Hashtag-ci hashtag-ça
Sérieusement? Hashtagueule
Des filtres il y'en a plein
Ouais, des filtres il y'en a trop
Si tu veux m'voir dire ce que j'pense pour
Vrai sur mon album y'a le lien dans ma bio
So follow me I follow back
Hey
So follow me I follow back
Hey
Pas de filters sur mes photos parce que
J'ai des photographes dans mes contacts
Pour que j'te fasse de la pub faut que tu deal avec mon agence
Pis un 2000 piasses que tu vires dans mon account
Mais est-ce que c'est legit?
Mettons que c'est limite.
Ok then, kessé qu'on doit vendre?
Au final j'men caliss
Who's making money being honest?
Pas moi
Qui qui paye pour le Crossfit?
Pas moi
Osheaga c'est gratis
Pas toi
Mais c'est pas grave j'ai un code promo
Hey t'as 24h aweille top chrono
Pour taguer tous tes chums
Liker deux trois pages
Sauver 15% sur ta carte Costco

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'

J'fais du unboxing en bobettes pis en chest
Mais j'oublie pas de poster en portant ce qu'ils m'envoient
J'suis plate en criss dans vie mais j'me force pour 15 secondes
Avoir l'air de faire du cash pis din bars je quête le monde

Mais J'suis une personne tellement vraie
Même si t'es grosse t'es tellement belle
J'ai un cul de béton et une taille de guêpe
S'accepter c'est l'essentiel
J'suis prêt à tout faire pour mes abonnés
J'suis payé même quand j'ai des choses à donner
Toi t'es passé par La Voix pour devenir de quoi moi j'ai bégayé à OD
Story swipe up pis elle slide dans mes dm's
Des nudes contre une passe de festival de EDM
Au final c'est de la jalousie
Vu que J'suis dans ce monde-là moi aussi
Fak si t'hais les réseaux comme tous les autres you can follow me

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'

J'suis de la génération qui est pogné sur son cell
Suis moi, quand je dis suivre j'parle pas de suivre mes conseils
J'veux du "Cloud", j'veux qu'à chaque fois que j'vive de quoi de nice
Que tu l'vois fak au final que tu le vives pour moi! 'LIKE'

Под влиянием

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'
Надо делать то, что надо,
Ловить то, что они хотят,
Идеальная пара,
Отметь свою девушку,
Хэштег то, хэштег сё,
Серьезно? Хэштегротвали,
Фильтров полно,
Да, фильтров слишком много,
Если хочешь услышать, что я думаю на самом деле,
Ссылка на мой альбом в био,
Подпишись на меня, я подпишусь в ответ,
Эй,
Подпишись на меня, я подпишусь в ответ,
Эй,
На моих фото нет фильтров, потому что
У меня есть фотографы в контактах,
Чтобы я сделал тебе рекламу, тебе нужно договориться с моим агентом,
И перевести 2000 баксов на мой счет,
Но это легально?
Скажем так, на грани.
Окей, тогда что нам нужно продавать?
В конце концов, мне плевать,
Кто зарабатывает, будучи честным?
Не я,
Кто платит за кроссфит?
Не я,
Ошеага бесплатно,
Не для тебя,
Но ничего, у меня есть промокод,
Эй, у тебя 24 часа, время пошло,
Чтобы отметить всех своих друзей,
Лайкнуть пару страниц,
Сэкономить 15% на карте Costco.

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'

Я делаю распаковку в трусах и без майки,
Но не забываю постить фото в том, что мне присылают,
Я ужасно скучный в жизни, но напрягаюсь на 15 секунд,
Чтобы выглядеть так, будто гребу бабки, и клянчу деньги в барах.

Но я такой настоящий,
Даже если ты толстая, ты такая красивая,
У меня зад из бетона и осиная талия,
Главное — принять себя,
Я готов на все ради своих подписчиков,
Мне платят, даже когда я что-то раздаю,
Ты участвовал в "Голосе", чтобы стать кем-то, а я заикался на "ОД",
Свайп по сторис, и она пишет мне в директ,
Обнаженка в обмен на пропуск на фестиваль электронной музыки,
В конце концов, это зависть,
Ведь я тоже в этом мире,
Даже если ты ненавидишь соцсети, как и все остальные, можешь подписаться на меня.

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'

Я из поколения, приклеенного к телефону,
Следуй за мной, но когда я говорю "следуй", я не имею в виду мои советы.
Мне нужен "хайп", мне нужно, чтобы каждый раз, когда я живу красиво,
Ты видела это, фейк в итоге, но ты проживаешь это для меня! 'ЛАЙК'