Paroles et traduction Adamo en duo avec Juliette - Un air en fa mineur
Un
air
en
Fa
mineur
Мелодия
в
фа
минор
Un
air
venu
d'ailleurs
Воздух,
пришедший
откуда-то
издалека
Un
chant
de
paradis
Райская
Песнь
Du
temps
des
jours
bénis
Из
времени
благословенных
дней
Un
air
en
Fa
mineur
Мелодия
в
фа
минор
L'écho
d'anciens
bonheurs
Эхо
былого
счастья
Une
voix
qui
fait
du
bien
Голос,
который
делает
приятное
L'enfant
qui
se
souvient
Ребенок,
который
помнит
Dormi
bambino
mio
Спал
бамбино
Мио
E
tornerà
papà
E
tornerà
papà
Dormi
tesoro
moi
Спал
Тесоро
меня
E
lui
ti
porterà
Она
должна
носить
его
с
собой.
Tutte
le
belle
cose
Тутте
Ле
Белль
козе
Che
tu
potrai
sognar
Че
ты
сможешь
согнар
E
anche
delle
rose
Розовый
тростник
Per
me
se
Dio
vorrà
Per
me
se
Dio
vorrà
Un
air
en
Fa
mineur
Мелодия
в
фа
минор
Un
air
tout
en
douceur
Ровный
воздух
Qui
vous
emporte
au
loin
Который
уносит
вас
вдаль
Dans
un
rêve
câlin
Во
сне
обнимаю
Un
air
en
Fa
mineur
Мелодия
в
фа
минор
Qui
caresse
mon
coeur
Кто
ласкает
мое
сердце
Ma
mère
qui
me
sourit
Моя
мама
улыбается
мне
L'enfant
s'endort
ravi
Ребенок
засыпает
в
восторге
Dormi
bambino
mio
Спал
бамбино
Мио
E
tornerà
papà
E
tornerà
papà
Dormi
tesoro
moi
Спал
Тесоро
меня
E
lui
ti
porterà
Она
должна
носить
его
с
собой.
Tutte
le
belle
cose
Тутте
Ле
Белль
козе
Che
tu
potrai
sognar
Че
ты
сможешь
согнар
E
anche
delle
rose
Розовый
тростник
Per
me
se
Dio
vorrà
Per
me
se
Dio
vorrà
Évaluez la traduction
1
Vous permettez monsieur
2 Ce Georges
3 Un air en fa mineur
4 Inch’Allah
5 Au café du temps perdu
6 Le Néon
7 En blue jeans et blouson de cuir
8 J’avais oublié que les roses sont roses
9 Tant d’amour qui se perd
10 Amour perdu
11 Pauvre Verlaine
12 C’est ma vie
13 Le Ruisseau de mon enfance
14 Ma tête
15 La Nuit
16 Mes mains sur tes hanches
17 Tombe la neige
18 Les Filles du bord de mer
2 Ce Georges
3 Un air en fa mineur
4 Inch’Allah
5 Au café du temps perdu
6 Le Néon
7 En blue jeans et blouson de cuir
8 J’avais oublié que les roses sont roses
9 Tant d’amour qui se perd
10 Amour perdu
11 Pauvre Verlaine
12 C’est ma vie
13 Le Ruisseau de mon enfance
14 Ma tête
15 La Nuit
16 Mes mains sur tes hanches
17 Tombe la neige
18 Les Filles du bord de mer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.