Adamo - Caresse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adamo - Caresse




Caresse
Caress
Pluie d'été, rose rouge sur la mer
Summer rain, red rose on the sea
Pluie d'été rêverie sur l'univers
Summer rain, wandering upon the universe
Et comme un tapis de velours
And like a velvet carpet
Nous déroulons notre jeunesse
We spread out our youth
Sous nos corps fous du même amour
Under our crazy bodies of the same love
A la merci d'une caresse
At the mercy of a caress
Et pour mourir du même amour
And to die of the same love
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Vent d'été, violoncelle dans la nuit
Summer wind, cello in the night
Vent d'été, mon amour s'est endormi
Summer wind, my love has fallen asleep
Et moi je dors dans ses cheveux
And I sleep in her hair
Sur le satin de la tendresse
Upon the satin of tenderness
Et pour brûler du même feu
And to burn with the same fire
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Et pour mourir du même amour
And to die of the same love
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Et pour mourir du même amour
And to die of the same love
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Et pour brûler du même feu
And to burn with the same fire
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Et pour mourir du même amour
And to die of the same love
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice
Et pour mourir du même amour
And to die of the same love
Il suffirait d'une caresse
A caress would suffice





Writer(s): Salvatore Adamo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.