Adamo - Et t'oublier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adamo - Et t'oublier




Et t'oublier
To forget you
Et marcher sous la pluie
And walk in the rain
En regardant le ciel
Looking at the sky
Et ne penser à rien
And think of nothing
Que la pluie qui ruisselle
But the rain that trickles down
Que la pluie sur ma peau
The rain on my skin
Qui vient tout effacer
That wipes it all away
Être un homme nouveau
To be a new man
N'avoir plus de passé
To have no more past
Et t'oublier Et t'oublier
And forget you And forget you
Et t'oublier hé, hé,
And forget you hey, hey, hey
Et marcher dans la nuit
And walk in the night
M'enivrer de son charme
Intoxicate myself with its spell
Marcher à l'infini
Walk on endlessly
Me vider de mes larmes
To empty myself of my tears
Marcher comme un pantin
To walk like a puppet
Et tomber à genoux
And to fall to my knees
Et marcher malgré tout
And to walk despite everything
Marcher jusqu'à plus rien
To walk until nothing remains
Et t'oublier Et t'oublier
And forget you And forget you
Et t'oublier hé, hé,
And forget you hey, hey, hey
Marcher enfin ravi
To finally walk in delight
De ne voir plus de chairs
Of seeing no more flesh
Et au bout de ma peine
And at the end of my sorrow
Voir se lever la vie
To see life arise
La vie aux yeux câlins
Life with caressing eyes
Comme une fille au réveil
Like a girl awakening
Et me prendre la main
And to take my hand
Et courir au soleil
And to run into the sunlight
Et t'oublier Et t'oublier
And forget you And forget you
Et t'oublier hé, hé,
And forget you hey, hey, hey
Et t'oublier Et t'oublier
And forget you And forget you
Et t'oublier hé, hé,
And forget you hey, hey, hey
Et t'oublier Et t'oublier
And forget you And forget you
Et t'oublier hé, hé,
And forget you hey, hey, hey






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.