Paroles et traduction Adamo - J'te lache plus

J'te lache plus

J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
J't'enferme dans mon coeur
Et tu n'en sortiras plus
Jusqu'à ma dernière heure
T'as connu des voyous
Des filles doux des grigoux
Et des squatteurs de coeur
Qui ontout saccagés, tes rêves et tes idées
Des salauds, des menteurs
Mais tu ne m'as pas connu
Non tu ne m'as pas connu
Ah jt'aurais pas déçue
J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
Toi, j'tai trop attendu
J'te tiens, j'te mets l'grappin d'ssus
Au moins te v'la prévenue
Et ceux qui ton laissé partir
N'auront qu'à se mordre les doigts
Moi je saurais te retenir
Tu n'sauras plus te passer de moi
J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
Toi, j'tai trop attendu
J'ai connu des nanas
Des lady, des divas
Des mamans, des ptites soeurs
Femmes dans tous leurs états
Leurs combats, leurs émois
Leurs secrets, leurs humeurs
Mais je ne t'es pas connu
Non je ne t'es pas connu
Assez de temps perdu
J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
J't'enferme dans mon coeur
Et tu n'en sortiras plus
Jusqu'à ma dernière heure
J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
Toi, j'tai trop attendu
J'te tiens, j'te mets l'grappin d'ssus
Au moins te v'la prévenue
J'te tiens, j'te tiens, J'te lache plus
J't'enferme dans mon coeur

Не отпущу тебя больше

Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Закрываю тебя в своем сердце
И ты больше не выйдешь оттуда
До последнего моего часа
Ты знала хулиганов
Милых девчонок, повес
И разбивающих сердца
Которые разрушили все твои мечты и идеи
Сволочи, лжецы
Но ты меня не знала
Нет, ты меня не знала
Ах, я бы тебя не разочаровал
Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Тебя, я слишком долго ждал
Держу тебя, я тебя заарканил
По крайней мере, ты предупреждена
А те, кто тебя отпустил
Пусть кусают себе локти
Я сумею тебя удержать
Ты больше не сможешь без меня жить
Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Тебя, я слишком долго ждал
Я знал разных женщин
Леди, див
Матерей, младших сестер
Женщин во всех их состояниях
Их борьбу, их волнения
Их секреты, их настроения
Но я не знал тебя
Нет, я не знал тебя
Достаточно потерянного времени
Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Закрываю тебя в своем сердце
И ты больше не выйдешь оттуда
До последнего моего часа
Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Тебя, я слишком долго ждал
Держу тебя, я тебя заарканил
По крайней мере, ты предупреждена
Держу тебя, держу тебя, не отпущу больше
Закрываю тебя в своем сердце