Adamo - Le train va - Remastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adamo - Le train va - Remastered




Le train va - Remastered
The Train Goes - Remastered
Et la vie roule, roule
And life goes on, on and on
Comme un train triste et saoul
Like a sad and drunk train
Vie de chien, vie de roi
A dog's life, a king's life
Vie de rien, le train va
A worthless life, the train goes on
Hier encore, un gamin
Yesterday still, a kid
Tu seras homme, dès demain
You'll be a man, tomorrow
On se fiance, on se marie
We get engaged, we get married
Tendre enfance, on t'oublie
Tender childhood, we forget you
Car la vie roule, roule
Because life goes on, on and on
Comme un train triste et saoul
Like a sad and drunk train
Vie de chien, vie de roi
A dog's life, a king's life
Vie de rien, le train va
A worthless life, the train goes on
C'est l'express de l'éternel
This is the express train of eternity
Qui se presse vers quelque ciel
That rushes towards some heaven
On sait bien d'où l'on vient
We know where we come from
On ne sait pas l'on va
We don't know where we're going
Car la vie roule, roule
Because life goes on, on and on
Comme un train triste et saoul
Like a sad and drunk train
Vie de chien, vie de roi
A dog's life, a king's life
Vie de rien, le train va
A worthless life, the train goes on
Le train va
The train goes on
Le train va
The train goes on






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.