Paroles et traduction Adamo - Mañana en la Luna
Mañana
en
la
luna
contigo
estaré
Завтра
на
Луне
с
тобой
я
буду
Mañana
en
la
luna
el
cielo
te
daré
Завтра
на
Луне
небо
я
дам
тебе
Carroza
de
ilusión
allí
nos
llevará
Поплавок
иллюзий
доставит
нас
туда.
Aquello
que
soñé
esperándonos
está
То,
о
чем
я
мечтал,
ждет
нас.
Y
al
verte
vida
mía
el
viento
cantará
И
когда
ты
увидишь
мою
жизнь,
ветер
будет
петь.
La
sin
igual
sinfonía
allá
en
la
inmensidad
Непревзойденная
симфония
там,
на
просторах
Mañana
en
la
luna
Завтра
на
Луне
La
tierra
yacerá
como
un
globo
de
color
Земля
будет
лежать,
как
цветной
шар,
Que
siempre
lucirá
cantando
nuestro
amor
Который
всегда
будет
выглядеть,
воспевая
нашу
любовь,
Y
todos
los
luceros
tu
rostro
besarán
И
все
лучники
твое
лицо
поцелуют.
Te
llevarán
un
te
quiero
haciéndote
soñar
Они
заберут
тебя,
я
люблю
тебя,
заставляя
тебя
мечтать.
Mañana
en
la
luna
Завтра
на
Луне
La
noche
tenderá
su
manto
sobre
ti
Ночь
накинет
на
тебя
свою
мантию.
Y
entonces
dormirás
muy
cerca
junto
a
mí
И
тогда
ты
будешь
спать
совсем
рядом
со
мной.
Mirarte
aquí
a
mi
lado
soñando
con
mi
amor
Смотреть
на
тебя
здесь,
рядом
со
мной,
мечтая
о
моей
любви.
Besarte
apasionado
al
despertar
del
sol
Поцелуй
тебя
страстно,
когда
ты
просыпаешься
от
солнца.
Mañana
en
la
luna
Завтра
на
Луне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvatore Adamo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.