Miroir magique - Live - Adamo traduction en anglais

Miroir magique - Live

Miroir magique, miroir magique
Vas-tu me montrer enfin qui je suis
Ma réplique symétrique
Mes contours géométriques
Les limites de mon corps, de mon esprit
Miroir magique, miroir magique
Ai-je bien choisi le chemin de ma vie?
J'improvise et je divague
Je dérive et je zigzague
Si au moins je savais d'où je suis parti?
Peux-tu me dire où est ma vérité?
Ou dois-je la chercher jusqu'au bout de l'enfer?
Miroir magique, miroir magique
Si tu me fais changer de peau averti moi?
Je me croise dans la rue
Je ne me reconnais plus
Tu me fait perdre la face tant de fois
Je me donne rendez-vous
Je m'attends méfiant comme tout
J'ai peur de l'autre qui se fait passer pour moi
Peux-tu me dire où est ma vérité?
Ou dois-je la chercher jusqu'au bout de l'enfer?
Miroir magique, miroir magique
Apprend-moi où est le bien, où est le mal
J'ai gardé dans ma mémoire
Des Jésus contradictoires
Quand je crois faire l'homme, je fais l'animal
Miroir magique, miroir magique
Tu m'as montré des valets, des fous, des rois
Et j'ai joué à trop y croire
Tout ces rôles dérisoires
Mais pour m'applaudir, il n'y avait que moi
Miroir magique, miroir magique
Vas-tu me montrer enfin qui je suis?
Ma teneur en synthétique
Ma dimension politique
La porté philosophique de mon ennuie
Peux-tu me dire où est ma vérité?
Ou dois-je la chercher jusqu'au bout de l'enfer?
Peux-tu me dire où est ma vérité?
Ou dois-je la chercher jusqu'au bout de l'enfer?

Magic Mirror - Live

Magic Mirror, Magic Mirror
Will you finally show me who I am?
My symmetrical replica
My geometric contours
The limits of my body, of my mind
Magic Mirror, Magic Mirror
Have I chosen the right path in my life?
I improvise and I ramble
I drift and I zigzag
If only I knew where I started from?
Can you tell me where my truth is?
Or must I search for it until the end of hell?
Magic Mirror, Magic Mirror
If you make me change my skin, let me know?
I pass myself on the street
I don't recognize myself anymore
You make me lose face so many times
I make an appointment for myself
I wait for myself, suspicious of everything
I'm afraid of the other who pretends to be me
Can you tell me where my truth is?
Or must I search for it until the end of hell?
Magic Mirror, Magic Mirror
Teach me where is the good, where is the evil
I have kept in my memory
Contradictory Jesuses
When I think I'm being a man, I'm being an animal
Magic Mirror, Magic Mirror
You have shown me knaves, fools, kings
And I have played at believing them too much
All these ridiculous roles
But there was only me to applaud me
Magic Mirror, Magic Mirror
Will you finally show me who I am?
My synthetic content
My political dimension
The philosophical scope of my boredom
Can you tell me where my truth is?
Or must I search for it until the end of hell?
Can you tell me where my truth is?
Or must I search for it until the end of hell?