Paroles et traduction Adamo - Ven en Mi Barco

Ven en mi barco, ven en mi barco
Ven en mi barco remolcado de amor
Nos llevará a la isla de la quietud
Para acunar los sueños
De nuestra juventud
Ahí las estrellas bailan sobre el mar
Y es verda mirada la luz matinal
En la isla yo te daré
Cual frutal en flor el sol
Y te podré yo amar
Y soñar, y amarte más, amor
Va, mi barco va a ir al fin de mi canción
Va, no desesperes más, mañana llegarás
Ven en mi barco, ven en mi barco
Ven en mi barco remolcado de amor
Nos llevará a donde el poeta nos invita
Que es el lugar que el tiempo
No quiere marchar
Ahí sólo la belleza puedes ver
Ahí todo es armonía y placer
En la isla yo te daré
Cual frutal en flor el sol
Y te podré yo amar
Y soñar, y amarte más, amor
Va, mi barco va a ir al fin de mi canción
Va, no desesperes más, mañana llegarás
Va, mi barco va a ir al fin de mi canción
Va, no desesperes más, mañana llegarás

Приди на мою лодку, приди на мою лодку.
Приходите на мою лодку, буксируемую любовью,
Он приведет нас на остров тишины.
Чтобы обнять мечты,
Из нашей юности
Там звезды танцуют над морем,
И это зеленый взгляд утреннего света,
На острове я дам тебе
Какой фруктовый цветет солнце
И я смогу любить тебя.
И мечтать, и любить тебя больше, любовь.
Идет, мой корабль идет к концу моей песни.
Иди, не отчаивайся больше, завтра придешь.
Приди на мою лодку, приди на мою лодку.
Приходите на мою лодку, буксируемую любовью,
Он приведет нас туда, куда нас приглашает поэт
Что это место, что время
Он не хочет уходить.
Там только красоту можно увидеть.
Там все гармония и удовольствие
На острове я дам тебе
Какой фруктовый цветет солнце
И я смогу любить тебя.
И мечтать, и любить тебя больше, любовь.
Идет, мой корабль идет к концу моей песни.
Иди, не отчаивайся больше, завтра придешь.
Идет, мой корабль идет к концу моей песни.
Иди, не отчаивайся больше, завтра придешь.