Paroles et traduction en anglais Adams - 囁き

囁き

Kakumei darake no mainichi Yubisaku ni tsudou shiriasuna kimi e no ai mo
Hisoka ni karamaru kagee to Dancing Uso mitaku "Nando mo itte shimaeba ii sa"

Kubisuji ni hashiru Kiss no uchuu de Barabarani Kudake tobichitta garasu no yuuzai
Kakusei shita bokura no seisho ni uso wanai "Eve wa inai"

Kanjiru mama motto motomete choudai Kienai hagata nokoshite
Aishiai sa re aisunara kimi no Tsuya wo obita sasayaki de
Sotto Give me love again... Saigomade
Sotto Give me love again... Atsuku Give me love tonight!

Abuna sugite gomen YO! Kizu darakede mo kasuri kiru demo nee
Shi ganee merodi Oops I'm sorry Shoshite maa shosen Dead already
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so sick and tired baby
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so fucking psychic everyday
Come on insider inside out yeah
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so sick and tired baby
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so fucking psychic everyday

Motto motto motto motto motto...
Motto motto motto motto Give me!

Kanjiru mama motto motomete choudai Kienai hagata nokoshite
Aishiai sa re aisunara kimi no Tsuya wo obita sasayaki de
Sotto Give me love again... Saigomade
Sotto Give me love again... Atsuku Give me love tonight!
Chikyuu wo kudaite tsuki wo nomikonde Kimi no hone wo kika sete
Aishiai sa re aisukara boku ga Akaku ureta sasayaki de
Sotto Give me love again... Saisho kara
Sotto Give me love again... Atsuku Give me love tonight!

Whispering

In days filled with revolution, amidst fingers pointing, even love for you—so cold-hearted—
Whispering shadows stealthily entwine, dancing. Like a lie, "It's fine to say it again and again."

In the universe of kisses that raced along my neck, our shattered reflections scattered like broken glass.
In our awakened hearts, lies have no place. "There is no Eve."

Sensing your every move, I crave more. Leave an imprint that will never fade.
If we love and are loved in return, in the glow of your murmuring,
Softly, give me love again... Until the very end.
Softly, give me love again... Ardently, give me love tonight!

Terribly sorry! Even though I'm a mess, I'll keep going.
This deadly melody, "Oops, I'm sorry!" And in the end, we're "Already dead."
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so sick and tired baby
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so fucking psychic everyday
Come on insider inside out yeah
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so sick and tired baby
BABYBABYBABYBABYBABY I'm so fucking psychic everyday

More, more, more, more, more...
More, more, more, more, give me!

Sensing your every move, I crave more. Leave an imprint that will never fade.
If we love and are loved in return, in the glow of your murmuring,
Softly, give me love again... Until the very end.
Softly, give me love again... Ardently, give me love tonight!
Crumbling the earth, swallowing the moon, let me hear the marrow in your bones.
If we love and are loved in return, in my crimson whisper,
Softly, give me love again... From the very beginning.
Softly, give me love again... Ardently, give me love tonight!