Diciembre Sin Mi Padre - Adan "Chalino" Sanchez traduction en allemand

Diciembre Sin Mi Padre

Otra vez llega navidad y año nuevo
Otra vez llega tristeza y soledad
De que me sirve tener tanto regalo
Si lo que quero es abrazar a mi apa

Quisiera verte llegar con aquel pino
De que llenaras de felicidad tu hogar
Pero no puedo yo ya se que es imposible
Es un problema que no puedo remediar

Ay que tristeza es diciembre sin mi padre
Otro año nuevo que pasa y el no esta
Para otra gente sonrisas y alegria
Para mi solo tristeza y soledad

Quisiera verte llegar con aquel pino
De que llenaras de felicidad tu hogar
Pero no puedo yo ya se que es imposible
Es un problema que no puedo remediar

Ay que tristeza es diciembre sin mi padre
Otro año nuevo que pasa y el no esta
Para otra gente sonrisas y alegria
Para mi solo tristeza y soledad

Dezember Ohne Meinen Vater

Wieder einmal kommen Weihnachten und Neujahr
Wieder einmal kommen Traurigkeit und Einsamkeit
Was nützen mir so viele Geschenke
Wenn ich doch nur meinen Papa umarmen möchte

Ich wünschte, ich könnte dich mit jenem Tannenbaum ankommen sehen
Wie du dein Zuhause mit Glück erfülltest
Aber ich kann nicht, ich weiß bereits, es ist unmöglich
Es ist ein Problem, das ich nicht lösen kann

Ach, wie traurig ist der Dezember ohne meinen Vater
Wieder ein neues Jahr, das vergeht, und er ist nicht da
Für andere Menschen Lächeln und Freude
Für mich nur Traurigkeit und Einsamkeit

Ich wünschte, ich könnte dich mit jenem Tannenbaum ankommen sehen
Wie du dein Zuhause mit Glück erfülltest
Aber ich kann nicht, ich weiß bereits, es ist unmöglich
Es ist ein Problem, das ich nicht lösen kann

Ach, wie traurig ist der Dezember ohne meinen Vater
Wieder ein neues Jahr, das vergeht, und er ist nicht da
Für andere Menschen Lächeln und Freude
Für mich nur Traurigkeit und Einsamkeit