Cuida Tu Vida - Adan Chalino Sanchez traduction en allemand

Cuida Tu Vida

Hoy me dejas y te vas
Asi no mas y yo se porque
Mira mujer no sabe bien
Yo te entregue todo mi querer
Que voy hacer, si jamas te comprendi
Que eras infiel con el hombre que te amo
Mira mujer, pisa bien por donde vas
Cuida tu vida y no vuelvas mas

Que voy hacer si me vas a dejar por otro
No mas con tu nuevo amor no vayas a llorar despues
Estas segura ya
Que va hacer mucho, mucho mas feliz
Mujer ingrata ya te alejas de mi
Pues con tiempo te haras sufrir

Que voy hacer si me vas adejar por otro
No mas con tu nuevo amor no vayas a llorar despues
Estas segura ya?
Que vas a hacer mucho, mucho mas feliz
Mujer ingrata ya te alejas de mi
Pues con el tiempo te haras sufrir

Pass auf dein Leben auf

Heute verlässt du mich und gehst
Einfach so, und ich weiß warum
Sieh her, Frau, das ist nicht gut
Ich gab dir all meine Liebe
Was soll ich tun, wenn ich dich niemals verstand
Dass du untreu warst dem Mann gegenüber, der dich liebte
Sieh her, Frau, pass gut auf, wohin du trittst
Pass auf dein Leben auf und komm nie mehr zurück

Was soll ich tun, wenn du mich für einen anderen verlässt
Pass nur auf, dass du wegen deiner neuen Liebe später nicht weinst
Bist du dir sicher
Dass er dich viel, viel glücklicher machen wird
Undankbare Frau, nun gehst du von mir fort
Denn mit der Zeit wirst du leiden

Was soll ich tun, wenn du mich für einen anderen verlässt
Pass nur auf, dass du wegen deiner neuen Liebe später nicht weinst
Bist du dir sicher?
Dass er dich viel, viel glücklicher machen wird
Undankbare Frau, nun gehst du von mir fort
Denn mit der Zeit wirst du leiden