Adan Cruz feat. Coy Sifuentes - Con la Frente en Alto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adan Cruz feat. Coy Sifuentes - Con la Frente en Alto




Con la Frente en Alto
With My Head Held High
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around
Empecé a sonar y toque la puerta del barrio antiguo
I started making noise and knocked on the door of the old neighborhood
Sin publico forzado gane de mil en mil búhos
Without a forced audience, I gained owls by the thousand
En hidalgo fue que en sabinas como foráneo
It was in Hidalgo, in Sabinas, as a foreigner
Emprendí una carrera de girar sin parar todos los años
I embarked on a career of touring non-stop, year after year
Escribí, plasme los daños, l
I wrote, I captured the damages,
Os que no se trabajaron y es grado
The ones that weren't worked on and it's a degree
Que en su mayoría ya están reparados
That most of them are already repaired
Mostrando que codeándome
Showing that by rubbing elbows
Atrás los fui dejando
I left them behind
Y que alejándome del origen ellos fueron quedándose
And that by moving away from the origin, they stayed behind
Yo me acuerdo cuando pegue línea y línea
I remember when I hit line after line
Verso y rima tras rima rayando lo que lastima
Verse and rhyme after rhyme, scratching what hurts
Hojas se hicieron vaginas que te hicieron compaginar
Sheets turned into vaginas that made you come together
¿Que no probará del fruto?
That I wouldn't taste the fruit?
Pues fui a probar su vagina
Well, I went to taste her vagina
A ella le gusta mis rimas y mi sazón le fascina
She likes my rhymes and my seasoning fascinates her
Y mi arrimon ni se diga, se ve bien en la piscina
And my approach, needless to say, looks good in the pool
Solo conmigo se anima
Only with me does she come alive
Sabe que quiero las minas
She knows I want the mines
Eso me prende a decir verdad, cada vez más me estima
That turns me on, to tell the truth, she esteems me more and more
Cuando se congela el cielo
When the sky freezes
Llueve y cae granizo
It rains and hails
Gotas de agua hechas hielo
Drops of water turned to ice
Rebotan en el piso
Bounce off the floor
Cuando se congela el cielo
When the sky freezes
Llueve y cae granizo
It rains and hails
Gotas de agua hechas hielo
Drops of water turned to ice
Rebotan en el piso
Bounce off the floor
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around
Te cuento soy un maestro para algunos un poeta
I tell you, I'm a teacher, for some a poet
Para otros para soy todos lo contrario
For others, for myself, I'm quite the opposite
Regalo amor les regalo todos mis momentos
I give love, I give all my moments
Y los entrego envueltos en abecedario
And I deliver them wrapped in the alphabet
He rimado las mejores palabras
I've rhymed the best words
He besado los mejores labios
I've kissed the best lips
Que resistí ya a los peores agravios
That I've already resisted the worst grievances
Pero claro que me gusta lo caro
But of course I like what's expensive
Que voy buscando varo que no paro
That I'm looking for dough, that I don't stop
Y que los jodo con descaro
And that I fuck with them shamelessly
Desde luego que doy fuego y jugó
Of course I give fire and play
Que no juego llegó y los arrugó ruegan
That I don't play, I arrive and wrinkle them, they beg
Llámame verdugo
Call me executioner
Llámame vergudo
Call me a dick
Sin fuente suena crudo
Without a source it sounds crude
O llámame gritón en este puto mundo mudo
Or call me a screamer in this fucking mute world
Rudo, recoge tus dientes y vete
Rough, pick up your teeth and go
Díganle al ratón que ahí le mando otro cliente
Tell the mouse I'm sending him another client
¿En qué me e convertido?
What have I become?
¿Que me pasa?
What's wrong with me?
Que siempre voy bien armado por qué el cerebro no se deja en casa
That I always go well armed because the brain is not left at home
Cuando se congela el cielo
When the sky freezes
Llueve y cae granizo
It rains and hails
Gotas de agua hechas hielo
Drops of water turned to ice
Rebotan en el piso
Bounce off the floor
Cuando se congela el cielo
When the sky freezes
Llueve y cae granizo
It rains and hails
Gotas de agua hechas hielo
Drops of water turned to ice
Rebotan en el piso
Bounce off the floor
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around
Con la frente en alto
With my head held high
Al baile le salgo
I step out to the dance
No más mirar abajo
No more looking down
Voy alrededor en saltos
I leap around





Writer(s): Adan Cristobal Cruz Lopez, Cesar Sifuentes, C Samuel Israel Silva De Leon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.