El Tiempo a Mi Favor - D. Krugga , Adán Cruz traduction en allemand

El Tiempo a Mi Favor

Adán Cruz Los segundos no van de dos en dos por ser segundos De ser
Así rápida seria la revolucion del mundo Minutos, horas, días, mes
Es y años a la mitad De la costumbre y al razonar iría a alta
Velocidad Por tradición quizá, a
Unque el entendimiento No marca la longitud y el espacio que lleva el
Tiempo Un instante,
Podría ser anticipado Se perdería en el inicio de su momento
Ejecutado Tengo el tiempo a mi favor Como las manecillas o la arena
En un reloj Nada llega antes ni después compréndelo Si no en su
Preciso momento Tengo el tiempo a mi favorAhora sera un ahora
Diferente Cada que escuches esta parte muy seguramente Y si fuese
Preciso, se adelanta se atrasa Por estaciones del año dando vueltas
Por la casa Suena la alarma y avisa Que no se me pase para no tener
Que ir de prisa Hay días apretados,
Mili segundos se arrugan Con el transcurso de cada década que escurra
Tengo el tiempo a mi favor No soy como la luna yo brillo hasta sin
Sol Tengo el tiempo a mi favor Me lo dijo el mas allá con mucho
Fervor Tengo el tiempo a mi favor Como las manesillas o la arena en
Un reloj Nada llega antes ni despues comprendelo Si no
En su preciso momento Tengo el tiempo a mi favorD.
Kru: Yo veo un reto donde ellos un problema Ven un desierto yo un
Gran reloj de arena Otra oportunidad para mi y esa nena De una
Relación mas o menos a una mas a mena Desde aquel parque yo fumando
Los veia jugar Hoy vienen a prender y no les voy a enseñar Yo ya dí
Lo que debo ahora me toca cobrar Nada antes o después si no cuando
Debe de llegar Si lo entiendo lo difundo Siempre primero no me llevo
Bien con los segundos Mas junkie que dramaturgo Toma tu ticket por
Que me llego mi turno Unos te la cuentan,
Pero de este lado si se vive Homies mas piratas que esos locos del
Caribe Hijo de la noche,
Oye fella yo brillo sin sol El reloj
Un detalle tengo el tiempo a mi favor.
Tengo el tiempo a mi favor Como las manesillas o la arena en un reloj
Nada llega antes ni despues comprendelo Si no en
Su preciso momento Tengo el tiempo a mi favor

Die Zeit zu meinen Gunsten

Adán Cruz Sekunden gehen nicht paarweise, nur weil sie Sekunden sind. Wäre es so,
wäre die Revolution der Welt schnell. Minuten, Stunden, Tage, Monat
und Jahre auf die Hälfte der Gewohnheit, und beim Nachdenken ginge es mit hoher
Geschwindigkeit. Aus Tradition vielleicht,
obwohl das Verständnis nicht die Länge und den Raum markiert, den die
Zeit einnimmt. Ein Augenblick,
könnte vorweggenommen werden. Er würde sich im Anfang seines Moments verlieren,
ausgeführt. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Wie die Zeiger oder der Sand
in einer Uhr. Nichts kommt früher oder später, versteh das, Liebling. Sondern zu seinem
präzisen Moment. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Jetzt wird ein Jetzt sein,
anders. Jedes Mal, wenn du diesen Teil hörst, ganz sicher. Und wenn es
präzise wäre, es eilt vor, es eilt zurück, durch die Jahreszeiten, Kreise drehend
durch das Haus. Der Wecker klingelt und warnt, dass ich es nicht verpasse, um nicht
eilen zu müssen. Es gibt enge Tage,
Millisekunden zerknittern mit dem Verstreichen jedes Jahrzehnts, das verrinnt.
Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Ich bin nicht wie der Mond, ich leuchte sogar ohne
Sonne. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Das Jenseits sagte es mir mit viel
Inbrunst. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Wie die Zeiger oder der Sand in
einer Uhr. Nichts kommt früher oder später, versteh das, meine Schöne. Sondern
zu seinem präzisen Moment. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. D.
Kru: Ich sehe eine Herausforderung, wo sie ein Problem sehen. Sie sehen eine Wüste, ich eine
große Sanduhr. Eine weitere Chance für mich und diese Süße. Von einer
mehr oder weniger Beziehung zu einer angenehmeren. Seit jenem Park, ich rauchend,
sah ich sie spielen. Heute kommen sie, um zu lernen, und ich werde es ihnen nicht beibringen. Ich habe schon gegeben,
was ich geben musste, jetzt ist es an mir, zu kassieren. Nichts früher oder später, sondern wenn
es ankommen muss. Wenn ich es verstehe, verbreite ich es. Immer zuerst, ich komme nicht
gut mit den Zweiten aus. Mehr Junkie als Dramatiker. Nimm dein Ticket, denn
meine Runde ist gekommen. Manche erzählen es dir,
aber auf dieser Seite wird es gelebt. Homies, mehr Piraten als diese Verrückten aus der
Karibik. Sohn der Nacht,
hör mal, Kumpel, ich leuchte ohne Sonne. Die Uhr,
ein Detail, ich habe die Zeit zu meinen Gunsten.
Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten. Wie die Zeiger oder der Sand in einer Uhr.
Nichts kommt früher oder später, versteh das, Liebling. Sondern zu
seinem präzisen Moment. Ich habe die Zeit zu meinen Gunsten.