Paroles et traduction Adán Cruz - Lo Que Es Mío

Lo Que Es Mío

Tengo que llevar aquí lo que es mío... llevaré a otro lado todo lo mío... tengo aquí el mundo en mis manos... aquí tengo lo que es mío...

Enamorado del bistro, aunque al final seré un filtro.
Soy soñador como tú, Adán Cruz no camina invicto.
También tengo mis pérdidas, partidas muy pésimas
Que pesan más que en las pelis, man.
Me quedé sin aire y ni me persignan.
Las sobras van de esquina en esquina, las pasan por iglesias en espiral
Frío tal como el hábitat de un esquimal, comienzo a estimar
Mamá pregunta: "¿Qué pasa? Adán ya no regresa"...
Contar lo que suele pasar, hasta a mí me da pereza
Y, ¿a quién le va a interesar? Nadie ya me endereza.
En este rompecabezas, mi cabeza rompió mesas.
Te paso crudo el mensaje, esta vereda es estrecha.
El cáncer es creer en ángeles con vida y sin flechas.
Te casas, eres feliz, sin tetas no hay paraíso.
Se desvanece tu matiz, pero man si ya yo no he visto
No me importaré si es tarde cuando los míos se enteren
De lo que yo busco, ni mucho menos se adentren en
Lo que trato de hacer, yo ya estuve en Dumblin
Pero esta vez lo haré solo, saltaré sin un trampolín
Me ves celebrando San Valentín
Todo febrero y el catorce a otro lugar con mi maletín,
No bajo de...

Vuelo... cantándole al... mismo aire
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?
Mientras tú cantas tu alma...
Cantándole al... mismo aire que respiras...
Y,
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?
¿Si te vas a ir cuándo vuelves?

Vienes, te vas, vuelves y me giras.
Vienes, te vas, vuelves y me giras.
Este viernes te veo nena, todo el fin contigo.
Vienes, te vas, vuelves y me giras.
Mamá no quería que yo pusiera mi atención aquí.
Nadie más, repito, nadie más sabe más que yo además de mí.
Con talento se nace, entonces se hará.
Los recuerdos se hacen y se quedan atrás.
No se confunda mi musa, tengo objetivos con tus hoes.
Combo, si inundas tu blusa en mi lucha, eso es ser intruso
Que invada tu terreno mental, cual normal horda abordó.
Un ritmo gordo bastó, uso estos beats de bastón, uso estos beats de bastón.
Fue una tarde cualquiera en que yo tomé la razón de repente,
Años después de haberme formado mi madre en su vientre.
Mismo calor que hoy en día es fecha que sigue vigente.
Mismo calor por el cual hoy le rindo tributo a mi gente.

Tengo que llevar aquí lo que es mío...
Llevaré en mi cabo: "Aquí dolió".
Aquí en mi alma pongo lo que es mío...
Tengo que llevar aquí lo que es mío...

Sabes... quedamos en coma, no te doy la espalda, solo sigo mi camino a Él... te prometo humo, es que en este juego la ambición debe de ser infinita o a mí... no me importa nada, o a mí... me tocó vivir lo que yo quise hoy... a mí... o a mí me tocó el peso y las ganas que te pasaron a ti...

What's Mine

I have to carry what's mine here... I'll take everything that's mine somewhere else... I have the world in my hands here... here I have what's mine...

In love with the bistro, though in the end, I'll be a filter.
I'm a dreamer like you, Adán Cruz doesn't walk undefeated.
I also have my losses, really bad departures
That weigh more than in the movies, man.
I ran out of air, and they don't even cross themselves.
The leftovers go from corner to corner, they're passed by churches in a spiral
Cold like an Eskimo's habitat, I'm starting to appreciate
Mom asks: "What's going on? Adán isn't coming back anymore..."
To tell what usually happens, even I'm lazy.
And who's going to care? Nobody straightens me out anymore.
In this puzzle, my head broke tables.
I'm giving you the message raw, this path is narrow.
Cancer is believing in angels with life and without arrows.
You get married, you're happy, without tits there's no paradise.
Your hue fades, but man, I haven't seen it yet
I won't care if it's late when my people bury
What I'm looking for, let alone delve into
What I'm trying to do, I've already been to Dublin
But this time I'll do it alone, I'll jump without a springboard
You see me celebrating Valentine's Day
All February and the fourteenth to another place with my briefcase,
I don't get off...

Flight... singing to the... same air
If you're going to leave when are you coming back?
If you're going to leave when are you coming back?
If you're going to leave when are you coming back?
While you sing your soul...
Singing to the... same air you breathe...
And,
If you're going to leave when are you coming back?
If you're going to leave when are you coming back?
If you're going to leave when are you coming back?

You come, you go, you come back and you spin me.
You come, you go, you come back and you spin me.
I'll see you this Friday baby, the whole weekend with you.
You come, you go, you come back and you spin me.
Mom didn't want me to put my attention here.
No one else, I repeat, no one else knows more than me besides me.
You are born with talent, then it will be done.
Memories are made and left behind.
Don't confuse my muse, I have goals with your hoes.
Combo, if you flood your blouse in my struggle, that's being intrusive
Invading your mental terrain, like a normal horde boarded.
A fat rhythm was enough, I use these beats as a cane, I use these beats as a cane.
It was an ordinary afternoon when I suddenly took reason,
Years after my mother formed me in her womb.
The same heat that today is a date that is still valid.
The same heat for which I pay tribute to my people today.

I have to carry what's mine here...
I'll carry in my cape: "It hurt here".
Here in my soul I put what is mine...
I have to carry what's mine here...

You know... we're in a coma, I'm not turning my back on you, I'm just following my path to Him... I promise you smoke, it's just that in this game ambition must be infinite or to me... nothing matters, or to me... I had to live what I wanted today... to me... or to me the weight and the desire that passed to you fell on me...