Paroles et traduction Adan Zapata - A Pesar de Todo

A Pesar de Todo

Lo que pasamos todo lo que hemos vivido
Te amo tanto a pesar de lo que mas aguantado mi flaca te pido algo
Perdoname es que asi soy yo, yo nunca cambiare
Pero tenlo en mente que cuando estas a mi lado es otra cosa
No te dejes de llevar por los chismes de la gente mentirosa
Mi rosa preciosa loco estoy por ti
Y es que se siente mas chido porque te sientes mucho mas feliz

Lleve dentro de mi cuerpo se va distribuyendo y es que cuando me pongo pedo no se ni lo que estoy diciendo no me controlo
Pero ya controlare
Porque no me quiero quedar solo por la chica que siempre ame

Los dias que no salgo con ella siempre volteo para arriba
Arriba esta mi estrella encendida la que me cuida
La mas bella ni se diga mi novia nunca mi amiga
La preferida de mi corazon Pues quien seria.

Hola mi amor quiero decirte que me enamoraste
Que fue lo que hiciste
No dejo de pensar en ti en ningun momento NO
No me canso de pensar en ti
Quisiera que sintieras esto que yo siento por
Es algo que no puedo describir
No entiendo esto que yo estoy sintiendo
Quisiera que escucharas todo lo que estoy diciendo

Soy loco y bien borracho y siempre ando haciendo panchos
Pero tenlo por seguro mi amor que nunca te hare el sancho
Porque te quiero no quiero perderte nunca
Me vale *erga que estoy bien pelotas de mi ruca

Gracias por estar conmigo cuando mas te necesito
Me quieres apesar de que yo soy un drogadicto
Por eso nunca te voy a cambiar por nada
Te pienso dias, tardes, noches y madrugadas.

A cada segundo que pasa quiero ir a buscarte a tu casa
Para abrazarte fuerte besarte despues dar una vuelta a la plaza
Te valoro tanto porque eres muy especial
No te importa cuando tus amigas te dicen que andas con un criminal

Eres todo lo que necesito todo lo que quiero
Te pido mil disculpas si me he portado grocero
Te pienso 24 horas de lunes hasta domingo
Y nunca te quiero perder porque al chile te quiero un chingo.

Hola mi amor quiero decirte que me he enamorado que fue lo que hiciste
No dejo de pensar en ti en ningun momento NO
No me canso de pensar en ti
Quisiera que sintieras esto que yo siento por
Es algo que no puedo describir
No entiendo esto que yo estoy sintiendo
Quisiera que escucharas todo lo que estoy diciendo.

Tu sabes cuanto te quiero
Y sabes que por ti me muero
Juntos empezamos de cero y si no estoy contigo me desespero
Perdon por ser grocero te pido una disculpa
Y por ser un drogadicto que el tema no se discuta

Y no es mi culpa Jamás voy a cambiar
Pero tenlo por seguro que siempre te voy a amar
Yo siempre estare a tu lado cuando mas me necesites
Le doy gracias a Dios porque la persona mas hermosa existe
Eres tu mi amor la dueña de mis pensamientos
Vivo por ti muero por ti y esto es lo que siento
Yo no te miento soy leandro con corazon
Para ti la dedicacion pero amame sin condicion porque
Yo soy asi pero tambien soy romantico
Sabras cuanto te amo si cuentas las gotas del mar Atlantico
Contigo quiero estar pasar volar y dar el paso
Si te dicen que me vieron con otra tu no le hagas caso

Hola mi amor quiero decirte que me enamoraste que fue lo que hiciste no dejo de pensar en ti en ningun momento NO
No me canso de pensar en ti
Quisiera que sintieras esto que yo siento por
Es algo que no puedo describir
No entiendo esto que yo estoy sintiendo
Quisiera que escucharas todo lo que estoy diciendo

Несмотря ни на что

Всё, что мы пережили, всё, что мы прошли,
Я так сильно тебя люблю, несмотря на всё, что вытерпел, моя дорогая, я прошу тебя об одном,
Прости меня, я такой, какой есть, я никогда не изменюсь,
Но помни, что когда ты рядом, всё по-другому.
Не верь сплетням лживых людей,
Моя драгоценная роза, я схожу по тебе с ума,
И это чувство ещё сильнее, потому что ты делаешь меня счастливее.

Оно внутри меня, оно распространяется по всему телу, и когда я пьян, я не понимаю, что говорю, я теряю контроль,
Но я научусь себя контролировать,
Потому что я не хочу остаться один, без девушки, которую всегда любил.

В те дни, когда я не с ней, я всегда смотрю вверх,
Вверху моя звезда, она горит и оберегает меня,
Самая красивая, без сомнения, моя возлюбленная, а не просто подруга,
Любимая моего сердца, кто же ещё это может быть?

Привет, моя любовь, хочу сказать тебе, что ты меня влюбила,
Что ты сделала?
Я не перестаю думать о тебе ни на минуту, НЕТ,
Я не устаю думать о тебе,
Хотел бы я, чтобы ты чувствовала то же, что и я,
Это что-то неописуемое,
Я не понимаю, что со мной происходит,
Хотел бы я, чтобы ты услышала всё, что я говорю.

Я сумасшедший и пьяница, и всегда ввязываюсь в неприятности,
Но будь уверена, моя любовь, что я никогда тебя не предам,
Потому что я люблю тебя, я не хочу тебя потерять,
Мне плевать, что я без ума от своей девчонки.

Спасибо, что ты рядом, когда я в тебе нуждаюсь,
Ты любишь меня, несмотря на то, что я наркоман,
Поэтому я никогда тебя ни на что не променяю,
Я думаю о тебе днями, вечерами, ночами и ранним утром.

С каждой секундой я хочу прийти к тебе домой,
Чтобы крепко обнять, поцеловать, а потом пойти гулять по площади,
Я так ценю тебя, потому что ты особенная,
Тебе всё равно, что твои подруги говорят, что ты встречаешься с преступником.

Ты всё, что мне нужно, всё, что я хочу,
Прости меня тысячу раз, если я был груб,
Я думаю о тебе 24 часа в сутки с понедельника по воскресенье,
И я никогда не хочу тебя потерять, потому что, честно говоря, я люблю тебя до безумия.

Привет, моя любовь, хочу сказать тебе, что я влюбился, что ты сделала?
Я не перестаю думать о тебе ни на минуту, НЕТ,
Я не устаю думать о тебе,
Хотел бы я, чтобы ты чувствовала то же, что и я,
Это что-то неописуемое,
Я не понимаю, что со мной происходит,
Хотел бы я, чтобы ты услышала всё, что я говорю.

Ты знаешь, как сильно я тебя люблю,
И знаешь, что я умру за тебя,
Мы начали с нуля, и если тебя нет рядом, я схожу с ума,
Прости за грубость, я прошу прощения,
И за то, что я наркоман, эту тему не обсуждаем.

И это не моя вина, я никогда не изменюсь,
Но будь уверена, что я всегда буду тебя любить,
Я всегда буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне,
Я благодарю Бога за то, что самый прекрасный человек существует,
Это ты, моя любовь, хозяйка моих мыслей,
Я живу ради тебя, я умираю за тебя, и это то, что я чувствую,
Я не лгу тебе, я Леандро с сердцем,
Для тебя моя преданность, но люби меня безоговорочно, потому что
Я такой, но я также и романтик,
Ты узнаешь, как сильно я тебя люблю, если сосчитаешь капли в Атлантическом океане,
С тобой я хочу быть, провести время, парить и сделать шаг,
Если тебе скажут, что видели меня с другой, не верь им.

Привет, моя любовь, хочу сказать тебе, что ты меня влюбила, что ты сделала? Я не перестаю думать о тебе ни на минуту, НЕТ,
Я не устаю думать о тебе,
Хотел бы я, чтобы ты чувствовала то же, что и я,
Это что-то неописуемое,
Я не понимаю, что со мной происходит,
Хотел бы я, чтобы ты услышала всё, что я говорю.