Paroles et traduction Adan Zapata - Contragolpe

Contragolpe

Mi boca escupe balas frias, y alimento mis crias
Esto es RAP con clase loco, de otra categoria
Poniendonos al dia, con humo de Maria
Por eso nos busca la policia
Somos la nueva era, acelera que quedaras fuera
Yo cruzo frontera con letras de primera
Por eso es que mi cuaderno es bendito
Y tu novia grita que "Son mi grupo favorito"
Estricto le llamo mi lenguaje
Esto es RAP con clase sin vestirme de traje
Dicen que escribo fuera de lo norma
No es mi culpa ser amante de lo ilegal
Esto sale del norte
Cruzo mi musica por la republica
Sueno en tu cuadra sin necesidad de pasaporte
Odianos pero ahorra comentarios que aunque te duela
Seguimos siendo amos del escenario
Seguimos firmes con los pies en la tierra
Mente En Blanco Clan del lado norte pa que entienda
Comprendan que como nosotros nadie
Seguimos rapeandole al barrio y tambien a la calle
Con el estilo necesario en escenario
Raperos salimos del vecindario
La mente por la crema y el veneno va incluido
Monterrey y Ciudad Juarez las ciudades del peligro
Asi que con cuidado pongase trucha hommies
Esto es Hip Hop de la calle y no pensamos ganas Gramys
Para que sepas tu, el, aquel y ellos
En su culo nuestro sello seguimos dandoles cuello
Se mueren de coraje al ver a los mejores Mc's
Tumbandole a su publico y tumbandole a sus mamis
Un, dos tres, pa que tomes el dato
Somos los vatos que te ponen en cuatro
Un, dos, tres, repartiendo maltrato
¿Que quienes son los buenos?
Pues son estos cuatro
Mama que la crema se me derrama
Me gusta tenerte abajo para pisotear tu fama
Algo que tu jamas asi que no lo intentes
En el primer intento se va a caer tu primer diente
Soy diferente a todos los raperitos
Neztor, Manhy rifandola en Juaritos
Traigo el estilo que mata
Si no porque soy el Zapata
Muchos quieren ser como yo, pero como yo nadie ni mes pirata
Ya no delata porque los fusilo
Mejor tranquilo, si ustedes son pendejos sin estilo
Yo doy el kilo, somos los mejores dilo
O mejor no digas nada y de una vez yo te aniquilo
Somos los que ponemos a los hommies brindar la fiesta
Con el buen viaje locos hasta que amanezca
Le andamos tumbando el jale a uno que otro tonto
Y porque sera, no los prenden como nosotros
De Juarez hasta Monterrey andamos tirando placa
El Neztor, el Manhy, Srath y Adan Zapata
Si no me crees pregunta no andamos con basicas
Es mas preguntaselo a dos tres de tus fanaticas
Te vuelves loco hommie
Algo similar a lo que tu morrita siente por mi
I'm sorry bitch espero herir tus sentimientos
Pa que te tumbes el cuello y dejes de ser un pendejo sin talento
Ayyyyy
Eso si que te dolio que hasta mi
Flow mas sencillo a tus hits se los comio
Uyyyyy
No me digas que eres malo
Te pondremos en cuatro por andar cagando el palo
Un, dos tres, pa que tomes el dato
Somos los vatos que te ponen en cuatro
Un, dos, tres, repartiendo maltrato
¿Que quienes son los buenos?
Pues son estos cuatro

Контрудар

Мой рот стреляет холодными пулями, и я кормлю своих детей
Это РЭП с классом, детка, это другая категория
Мы в курсе дел, под дымком Марии
Вот почему нас ищет полиция
Мы новая эра, притормози, или тебя оставят позади
Я пересекаю границы с первоклассным текстом
Вот почему моя тетрадь освящена
А твоя подружка кричит: "Это моя любимая группа"
Я называю свой язык строгим
Это РЭП с классом, даже без костюма
Говорят, что я пишу не по правилам
Не моя вина, что я люблю нарушать законы
Это с севера
Я разношу свою музыку по всей стране
Звучу в твоем квартале, даже без паспорта
Ненавидьте нас, но не тратьте комментарии, потому что, как бы вам ни было больно
Мы и дальше будем править сценой
Мы остаёмся непоколебимы, стоя ногами на земле
Клан "Белый разум" с северной стороны, чтобы вы поняли
Поймите, что таких, как мы, больше нет
Мы продолжаем рэповать для района и для улиц
Со стилем, необходимым на сцене
Рэперы, мы вышли из окрестных кварталов
Разум — это сливки, и яд прилагается
Монтеррей и Сьюдад-Хуарес — города опасностей
Так что будьте начеку, люди, будьте осмотрительны
Это хип-хоп с улиц, и мы не собираемся выигрывать Грэмми
Чтобы ты, он, тот и они знали
На ваших задницах наш след, мы продолжаем вас бить
Вы умираете от ярости, видя лучших МС
Опускающих вашу публику и опускающих ваших мамочек
Раз, два, три, усвой информацию
Мы те парни, что поставят тебя на четвереньки
Раз, два, три, раздаём насилие
Кто эти хорошие ребята?
Это четвёрка
Чёрт, как же текут сливки
Мне нравится видеть тебя внизу, чтобы потоптать твою славу
То, что тебе никогда не удастся, так что даже не пытайся
Уже с первой попытки у тебя выпадет первый зуб
Я не похож на всех этих рэперков
Нестор и Мэнхи отжигают в Хуаресе
У меня такой стиль, что убивает
Разве не потому, что я — Запата
Многие хотят быть похожими на меня, но круче меня нет ни души
Я больше не предатель, потому что я их расстреливаю
Лучше будь спокойным, потому что вы недоумки без стиля
Я задаю тон, мы лучшие, скажи это
Или лучше вообще не говори, и я уничтожу тебя
Мы те, кто заставляет людей поднимать тост за вечеринку
С хорошей поездкой, детка, до самого утра
Мы отбираем работу у всякого глупого болвана
И почему-то их не берут, как нас
От Хуареса до Монтеррея мы вешаем тусовку
Нестор, Мэнхи, Стрэт и Адан Запата
Если не веришь, спроси, мы не занимаемся дешёвкой
Спроси об этом двух-трех твоих фанаток
Ты сошёл с ума, чувак
Что-то похожее на то, что твоя крошка чувствует ко мне
Извини, детка, надеюсь, я не задел твои чувства
Чтобы ты свернула шею и перестала быть бездарным придурком
О-о-о
Это так тебя задело, что даже я
С простым флоу сожрал твои хиты
О-о-о
Не говори, что ты плохой
Мы поставим тебя на четвереньки за то, что ты изгадил палку
Раз, два, три, усвой информацию
Мы те парни, что поставят тебя на четвереньки
Раз, два, три, раздаём насилие
Кто эти хорошие ребята?
Это четвёрка