Paroles et traduction Adan Zapata - Dile
Dile
que
la
quiero
Tell
her
that
I
love
her
Dile
que
la
necesito
Tell
her
that
I
need
her
Dile
que
sin
ella
todo
se
torna
distinto
Tell
her
that
without
her,
everything
is
different
Dile,
ve
y
dile
porfavoor
Tell
her,
go
and
tell
her
please
Que
si
no
esta
a
mi
lado
voy
a
morir
de
dolor
That
if
she's
not
by
my
side,
I'm
going
to
die
of
sorrow
Dile
que
la
extraño
y
que
sin
ella
no
resisto
Tell
her
that
I
miss
her
and
that
without
her,
I
can't
resist
Dile
que
sin
ella
en
este
mundo
yo
no
existo
Tell
her
that
without
her
in
this
world,
I
don't
exist
Dile,
anda
ve
y
dile
que
yo!
Tell
her,
go
and
tell
her
that
I
Voy
a
morir
si
no
tengo
de
su
amor
Will
die
if
I
don't
have
her
love
Dile
que...
Tell
her
that...
Dile
que
la
voy
a
esperar
Tell
her
that
I'm
going
to
wait
for
her
Cuentale,
que
no
la
dejare
de
amar
Tell
her,
that
I
won't
stop
loving
her
Dicelo,
pero
ve
y
dicelo
ya!
Tell
her,
but
go
and
tell
her
now!
Dile
que
la
extraño
y
que
no
la
voy
a
olvidar!
Tell
her
that
I
miss
her
and
that
I
won't
forget
her!
Que
no
sera
muy
facil
olvidarme
de
ella
That
it
won't
be
easy
to
forget
her
Que
sera
muy
dificil
dejar
de
pensar
en
ella
That
it
will
be
very
difficult
to
stop
thinking
about
her
Quiero
que
sepa
que
aqui
la
estoy
esperando
I
want
her
to
know
that
I'm
here
waiting
for
her
Que
cada
dia
que
pasa
en
ella
yo
sigo
pensando
That
every
day
that
passes,
I
keep
thinking
about
her
Dileee
cuentaleeeh!
Tell
her,
tell
her!
Que
quiero
tenerla
aqui
conmigo
otra
veeez!
That
I
want
to
have
her
here
with
me
again!
Dile,
cuentalee
que
quiero
que
este
a
mi
lado
como
la
primera
veeez
Tell
her,
tell
her
that
I
want
her
to
be
by
my
side
like
the
first
time
Como
la
primera
veez...
Like
the
first
time...
(Como
la
primera
vez)
(Like
the
first
time)
(Dileee
cuentaleeeeh
(Tell
her,
tell
her
Que
quiero
tenerla
aqui
conmigo
otra
veeez)
That
I
want
to
have
her
here
with
me
again)
Dile
que
la
quiero
Tell
her
that
I
love
her
Dile
que
la
necesito
Tell
her
that
I
need
her
Dile
que
sin
ella
todo
se
torna
distinto
Tell
her
that
without
her,
everything
is
different
Dile,
ve
y
dile
por
favor
Tell
her,
go
and
tell
her
please
Que
si
no
esta
a
mi
lado
voy
a
morir
de
dolor
That
if
she's
not
by
my
side,
I'm
going
to
die
of
sorrow
Dile
que
la
extraño
y
que
sin
ella
no
resisto
Tell
her
that
I
miss
her
and
that
without
her,
I
can't
resist
Dile
que
sin
ella
en
este
mundo
yo
no
existo
Tell
her
that
without
her
in
this
world,
I
don't
exist
Dile,
anda
ve
y
dile
que
yo
Tell
her,
go
and
tell
her
that
I
Voy
a
morir
si
no
tengo
de
su
amor
Will
die
if
I
don't
have
her
love
Dile
que
voy
a
morir
si
no
tengo
de
su
amor
Tell
her
that
I
will
die
if
I
don't
have
her
love
Si
no
esta
conmigo
aquí
vrindandome
su
calor
If
she's
not
here
with
me,
giving
me
her
warmth
Dile
que
ella
me
hace
falta
y
que
ella
es
esencial
Tell
her
that
I
need
her
and
that
she's
essential
Que
si
ya
no
esta
conmigo
ya
no
podre
respirar
That
if
she's
not
with
me
anymore,
I
won't
be
able
to
breathe
Dileee
cuentaleeeeh
Tell
her,
tell
her!
Que
quiero
que
este
a
mi
lado
como
la
primera
veeez...
That
I
want
her
to
be
by
my
side
like
the
first
time...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.