Hoy Quiero Decirte - Adan Zapata traduction en anglais

Hoy Quiero Decirte

Hoy quiero
Decirte cuanto te Kiero
Decirte esto que siento
Es un sentimiento sincero
Que te prefiero a ti
Espero que creas que es verdad
Tuve un sueño que quisiera
Que se hiciera realidad
No te lo quise contar porque Kiero
Que se cumpla
Me enamore de ti y
En serio no fue mi culpa
Disculpa
Pero en el corazón no se manda
Te lo robaste te quisiera poner demanda
Para que tu condena
Sea amarme toda la vida
Pero eso no se puede
Serás tú la que decida
Me dices tantas cosas que me enamoran
Y ahora estoy pensando en ti todas las horas
Te advertí yo no quería enamorarme
Me has subido a una nube
Y nunca quisiera bajarme
Tú me diste alas para poder volar
Y tengo miedo porque solo tú me las puedes cortar.
Estoy pensando en ti
Ya se me hizo normal
Te has convertido tu mi vida
La persona más especial
No sé lo que paso
Pero tengo tanto miedo
Me enamore Kiero
Evitarlo ya no puedo ya no puedo.
Estoy pensando en ti
Ya se me hizo normal
Te has convertido tu mi vida
La persona más especial
No sé lo que paso
Pero tengo tanto miedo
Me enamore Kiero
Evitarlo ya no puedo ya no puedooo...
Necesitaba desahogarme
Y esta es mi mejor manera
No existe personas así como tú
En la tierra
Tu forma de ser es diferente
A toda la gente
Kiero tenerte
Aquí no corro con tanta suerte
Quisiera verte
Disértelo de frente
Aun no estás conmigo
Y ya me dio miedo a perderte
Dime qué fue lo que hiciste
Quizá todas cosas
Que tú me dijiste quizá tu cara
Quizá tus ojos
No sé lo que me hiciste
Pero me volviste loco
Te lo juro
Es verdad esto que digo
Y si me conecto en el chat
Solo es para platicar contigo
Kiero que seas para mi
Te prometo serte fiel
Ame tu voz la primera vez
Que me llamaste al cel.
Con cariño para ti hoy
Escribo esta canción
Espero yo también
Robarte tu gran corazón
Estoy pensando en ti
Ya se me hizo normal
Te has convertido tu mi vida
La persona más especial
No sé lo que paso
Pero tengo tanto miedo
Me enamore Kiero
Evitarlo ya no puedo ya no puedo.
Estoy pensando en ti
Ya se me hizo normal
Te has convertido tu mi vida
La persona más especial
No sé lo que paso
Pero tengo tanto miedo
Me enamore Kiero
Evitarlo ya no puedo ya no puedooo...
(Estoy pensando en ti ya se me hizo normal te has convertido tu mi vida la persona más especial no sé lo que paso pero tengo tanto miedo me enamore Kiero evitarlo ya no puedo ya no puedooo...

I Want to Tell You Today

Today I want
To tell you how much I love you
To tell you what I feel
It's a sincere feeling
That I prefer you
I hope you believe it's true
I had a dream that I wish
Would come true
I didn't want to tell you because I want
It to come true
I fell in love with you and
It really wasn't my fault
Excuse me
But the heart does not give orders
You stole it from me, I would like to sue you
So that your sentence
Be to love me all my life
But that's not possible
You'll be the one to decide
You tell me so many things that make me fall in love
And now I'm thinking of you all hours
I warned you I didn't want to fall in love
You've put me on a cloud
And I never want to come down
You gave me wings so I could fly
And I'm scared because only you can cut them.
I'm thinking of you
It's become normal for me
You've become my life
The most special person
I don't know what happened
But I'm so scared
I fell in love. I want
I can't avoid it anymore, I can't anymore.
I'm thinking of you
It's become normal for me
You've become my life
The most special person
I don't know what happened
But I'm so scared
I fell in love. I want
I can't avoid it anymore, I can't anymore...
I needed to vent
And this is my best way
There are no people like you
On Earth
Your way of being is different
To all other people
I want to have you
I'm not so lucky here
I would like to see you
Tell you to your face
You're not with me yet
And I'm already afraid of losing you
Tell me what you did
Maybe all the things
That you said to me, maybe your face
Maybe your eyes
I don't know what you did to me
But you drove me crazy
I swear
This is true what I say
And if I log on to the chat
It's only to chat with you
I want you to be mine
I promise you I'll be faithful
I loved your voice the first time
That you called me on my cell.
With affection for you today
I write this song
I hope I also
Steal your great heart
I'm thinking of you
It's become normal for me
You've become my life
The most special person
I don't know what happened
But I'm so scared
I fell in love. I want
I can't avoid it anymore, I can't anymore.
I'm thinking of you
It's become normal for me
You've become my life
The most special person
I don't know what happened
But I'm so scared
I fell in love. I want
I can't avoid it anymore, I can't anymore...
(I'm thinking of you, it's become normal for me, you've become my life, the most special person, I don't know what happened, but I'm so scared, I fell in love. I want to avoid it, I can't anymore, I can't anymore...