Paroles et traduction Adan Zapata - Manicomio Lokal

Manicomio Lokal

Mente En Blanco - Mamá'sMente En Blanco - Marionetas Del Rap
Letras de Manicomio Local de Mente En Blanco

Estoy bien loco creo que se me safo un tornillo
Vivo en un manicomio desde que estaba morrillo
Con puro loco siempre me acoplo
Nadie se culea siempre listos pa tirar trompos
Aquí en mi barrio mi pinche clika
Pongase trucha morro porque si lo pican
Todos tan dañados siempre andan drogados
Las putas vecinas nos quieres ver encerrados
Somos borrachos y bien panchos
No me importa si me mandan directito pal penacho
Manicomio local convivo con puro lokito
Al chile que yo no me olvido de mis carnalitos
Los que están encanados los que se han ido
Y a los que están aquí conmigo viviendola chido
Respeto pa mi tropa(iguanas compa)
Aquí puro norteño con paño rojo en la chompa
Somos pitufos y no somos azules
Mas rojos que tus ojos y la sangre que te escurre

Pitufos clica grifan rifan
Pongase al tiro morro si escucha que chifla
Mi banda loca rompe bocas
Los que se pasen de verga casi siempre se equivocan

Uso camisa de fuerza porque estoy lleno de odio
México lindo es mi puto manicomio
En el callejón siempre estamos los pitufos
Sacala carnal para ponernos bien grifos
Llegan los chitos nos pescan con ojos rojos
Queriendonos empaletar robos de oxxos
Dale porque yo mero me amarro
Me aviento la paleta porque primero esta mi barrio
Y así es mi clica puro malandrines
Calculando bien cada unos de los fines
Pelones a contra pelo con el rastrillo
No estés de engruese que jalamos el gatillo
Así que anda y ve dile a tu banda
Que los del manicomio local son los que aquí mandan
Hurtado nara jario cory y perruco
Roy srat la que se pinche chamuco
Pandillas me ponen talon me persiguen
Por eso me le encomiendo mucho a la virgen
En el manicomio se junta puro lacra
Y no nos componemos ni con un puto siquiatra

Pitufos clica grifan rifan
Pongase al tiro morro si escucha que chifla
Mi banda loca rompe bocas
Los que se pasen de verga casi siempre se equivocan

Manicomio Lokal

Mente En Blanco - Mamá'sMente En Blanco - Marionetas Del Rap
Letras de Manicomio Local de Mente En Blanco

Je suis fou, je crois que j'ai perdu un boulon
Je vis dans un asile depuis que j'étais enfant
Toujours avec des fous, je m'adapte
Personne ne se couche, toujours prêts à lancer des toupies
Ici dans mon quartier, mon putain de groupe
Sois prudente, mon pote, car si on te pique
Tous tellement brisés, toujours défoncés
Les putes voisines veulent nous voir enfermés
On est des ivrognes et on est bien
Je m'en fiche si ils m'envoient directement au cachot
Asile local, je vis avec des fous
Je ne me souviens pas de mes frères
Ceux qui sont en prison, ceux qui sont partis
Et ceux qui sont ici avec moi, vivant bien
Respect à ma troupe (iguanes, mon pote)
Ici, que des mecs du nord avec un bandana rouge sur leur veste
On est des Schtroumpfs et on n'est pas bleus
Plus rouge que tes yeux et le sang qui coule de toi

Schtroumpfs clique, ils font des griffes, ils riffent
Sois prêt, mon pote, si tu entends un sifflement
Mon groupe fou défonce les bouches
Ceux qui se prennent la tête se trompent souvent

Je porte une chemise de force car je suis rempli de haine
Le Mexique, c'est mon putain d'asile
Dans la ruelle, on est toujours les Schtroumpfs
Sors-la, mon pote, pour qu'on se mette bien en transe
Les flics arrivent, ils nous attrapent les yeux rouges
En voulant nous mettre en taule pour des vols d'Oxxos
Vas-y, car moi, je me serre
Je me jette sur la glace car mon quartier est en premier
Et c'est comme ça, mon clique, que des voyous
En calculant bien chacune de nos fins
Chauves contre le poil avec le rasoir
Ne sois pas un idiot, on tire sur la gâchette
Alors vas-y, dis à ton groupe
Que les mecs de l'asile local sont ceux qui commandent ici
Hurtado Nara Jario Cory et Perruco
Roy Srat, le putain de voyou
Les gangs me mettent sur les talons, ils me poursuivent
C'est pour ça que je me confie beaucoup à la Vierge
À l'asile, on se retrouve avec de la racaille
Et on ne se calme pas, même avec un putain de psychiatre

Schtroumpfs clique, ils font des griffes, ils riffent
Sois prêt, mon pote, si tu entends un sifflement
Mon groupe fou défonce les bouches
Ceux qui se prennent la tête se trompent souvent