Paroles et traduction Adan Zapata - No Se Como Decirtelo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Se Como Decirtelo
I Don't Know How to Tell You
Quiero
besar
esos
labios′labios'cantarte
al
oido
esa
mujer
me
gusta
I
want
to
kiss
those
lips,
sing
softly
in
your
ear
that
I
like
that
woman
Porfa
escuchame
Cupido
quiero
que
seas
mi
novia
ese
es
mi
sueño
se
va
Please
listen
to
me
Cupid,
I
want
you
to
be
my
girlfriend,
my
dream
is
fading
away
Ah
hacer
realidad
el
dia
que
yo
sea
tu
dueño
bonita
es
poco
eres
mas
Ah,
make
it
a
reality,
the
day
I
become
your
master,
pretty
is
an
understatement,
you
are
more
Que
una
princesa
lo
mejor
que
creo
dios
de
esta
naturaleza
no
Than
a
princess,
the
best
God
has
created
in
this
nature
Encontraba
la
manera
de
decírtelo
por
eso
niña
hoy
vengo
a
contártelo
I
couldn't
find
a
way
to
tell
you,
that's
why
I'm
here
to
tell
you
today
Por
que
quiero
que
des
cuenta
que
me
tienes
bien
enamorado
nena
esa
Because
I
want
you
to
realize
that
you
are
madly
in
love
with
me,
that
girl
Es
la
neta
yo
se
que
no
soy
Brad
Pitt
ni
un
galán
de
telenovela
Is
the
truth,
I
know
I'm
not
Brad
Pitt
or
a
soap
opera
heartthrob
Tampoco
soy
aquel
niño
que
te
gustaba
en
la
escuela
no
tengo
dinero
I'm
not
the
boy
you
had
a
crush
on
in
school
either,
I
don't
have
any
money
Pero
tengo
un
corazon
soy
un
poco
cursi
por
eso
te
escribo
esta
But
I
have
a
heart,
I'm
a
bit
cheesy,
that's
why
I'm
writing
you
this
Cancion
con
atencion
escucha
estas
rimas
son
solo
tuyas
si
me
dises
Song
with
attention,
listen
these
rhymes
are
only
for
you,
if
you
tell
me
Que
si
no
habrá
nadien
que
te
sustituya
no
habrá
quien
te
sustituya
That
no,
there
will
be
no
one
to
replace
you,
there
will
be
no
one
to
replace
you
Por
que
solo
ati
te
quiero
y
si
lo
sabe
dios
Because
I
only
love
you,
and
if
God
knows
it
Que
lo
sepa
el
mundo
entero
por
ti
mueroooo!!
Let
the
whole
world
know,
I
die
for
you!!
Y
por
ti
daría
mi
vida
quiero
que
sepas
que
quiero
que
seas
mi
novia
And
I
would
give
my
life
for
you,
I
want
you
to
know
that
I
want
you
to
be
my
girlfriend
Y
mi
mejor
amiga
niña
tu
eres
la
mas
hermosa
de
este
planeta
solo
And
my
best
friend,
girl
you
are
the
most
beautiful
on
this
planet,
I
only
Tengo
ojos
para
ti
-al
chile
esa
es
la
neta-
en
lo
profundo
de
mi
Have
eyes
for
you
- that's
the
truth-
in
the
depths
of
my
Corazon
tatue
tu
nombre
prometo
ser
cursi
romantico
dia
y
noche
sin
Heart
tattoo
your
name,
I
promise
to
be
cheesy,
romantic,
day
and
night,
without
Reproche
para
ti
escribí
todo
esto
porque
la
neta
tu
me
gustas
y
eso
Reproach,
I
wrote
all
this
for
you
because
the
truth
is
that
I
like
you
and
that
Es
lo
que
siento,siento
mariposas
cuando
te
veo
y
si
te
veo
con
otro
Is
what
I
feel,
I
feel
butterflies
when
I
see
you
and
if
I
see
you
with
someone
else
Yo
me
chiveo
me
chiveo
por
que
te
quiero
solo
para
I
get
jealous,
I
get
jealous
because
I
want
you
only
for
Mi
lo
mas
hermoso
seria
tu
y
yo
juntos
hasta
el
fin
Me,
the
most
beautiful
thing
would
be
you
and
me
together,
until
the
end
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.