Quien Dijo Que No - Adan Zapata traduction en russe

Quien Dijo Que No

En las buenas y en las malas voy a estar siempre contigo
Porque además de tu novio también quiero ser tu amigo
Y te lo digo cada que tu platicas conmigo
Quiero que seas mi novia pero aun no lo consigo
Te bendigo porque la verdad me importas
Eres diferente a todas no te comparas con otras
No se si notas mi cara cuando te veo
Se me pone roja roja baby porque me chiveo
Mi deseo es amarte y que me ames
Que me lo digas siempre en persona y cuando me llames
Ven acércate y dame un besito en la boca
Bésame después dime que te vuelvo loca
Que te provoca la forma en que yo te beso
No tengo ni un peso pero un corazón vale mas que eso
Me expreso así porque esta es mi mejor manera
Te bajaría a la luna cosita si se pudiera
Te daría mi vida entera y un pedazo de mi alma
Porque solo tu me das tranquilidad y calma
Siendo sincero te entrego mis te quieros
Mis canciones y si se puede el mundo entero
A donde quieras que vayas iré
Te esperare el tiempo que sea necesario
Si tu lo quieres contigo estaré
Y te amare todos los días del calendario
Me enamore te seguiré pensando a diario
Quien dijo que no se enamoran los chicos de barrio
Me enamore te seguiré pensando a diario
Quien dijo que no se enamoran los chicos de barrio
Solo se que me enamorado no se como ni cuando
Pero te lo juro todos los días te estoy pensando
Anoche estaba soñando que te estaba besando
Todo lo que te digo es verdad no creas que estoy jugando
Me la paso volando desde que me diste alas
Quiero ser tu angelito y cuidarte de cosas malas
Cariño me regalas solo con decirme hola
Y como tu me regalas eso te regalo esta rola
Creo que es un buen detalle y esta es la recompensa
De que tu niña bonita siempre estés en mi cabeza
Sabes a cereza te beso me besas
No es por insultar a otras pero no eres como esas
Es grandeza tu belleza pero mas tu corazón
Poco a poco tu te fuiste convirtiendo en mi adicción
Y no hay rehabilitación que cure este problema
Si anduvieras conmigo al chile fuera la pura crema
A donde quieras que vayas iré
Te esperare el tiempo que sea necesario
Si tu lo quieres contigo estaré
Y te amare todos los días del calendario
Me enamore te seguiré pensando a diario
Quien dijo que no se enamoran los chicos de barrio
Me enamore te seguiré pensando a diario
Quien dijo que no se enamoran los chicos de barrio
Quien dijo que los chicos de barrio no se enamoran
Si tu me enamoraste
Soy malandro pero tengo un corazón
Y este corazón es tuyo te lo regalo

Кто Сказал, Что Нет

И в хорошие и в плохие времена я всегда буду с тобой
Потому что кроме твоего парня я хочу быть и твоим другом
И я говорю тебе это каждый раз, когда ты говоришь со мной
Хочу, чтобы ты была моей девушкой, но пока у меня не получается
Я благословляю тебя, потому что правда, ты мне важна
Ты не такая, как все, тебя не сравнить с другими
Не знаю, замечаешь ли ты мое лицо, когда вижу тебя
Оно краснеет, краснеет, детка, потому что я смущаюсь
Мое желание — любить тебя и чтобы ты любила меня
Чтобы ты говорила мне это всегда лично и когда звонишь мне
Подойди ближе и поцелуй меня в губы
Поцелуй меня, потом скажи, что я свожу тебя с ума
Что тебя заводит то, как я целую тебя
У меня нет ни гроша, но сердце стоит больше этого
Я так выражаюсь, потому что это мой лучший способ
Я достал бы для тебя луну, крошка, если бы это было возможно
Я отдал бы тебе всю свою жизнь и кусочек своей души
Потому что только ты даришь мне спокойствие и умиротворение
Будучи честным, я дарю тебе свои «я люблю тебя»
Мои песни и, если можно, весь мир
Куда бы ты ни пошла, я пойду
Я буду ждать столько, сколько потребуется
Если ты захочешь, я буду с тобой
И буду любить тебя каждый день в календаре
Я влюбился, буду думать о тебе ежедневно
Кто сказал, что парни из бара не влюбляются
Я влюбился, буду думать о тебе ежедневно
Кто сказал, что парни из бара не влюбляются
Знаю только, что влюбился, не знаю как и когда
Но клянусь тебе, я думаю о тебе каждый день
Прошлой ночью мне снилось, что я целую тебя
Все, что я тебе говорю, правда, не думай, что я играю
Я летаю с тех пор, как ты дала мне крылья
Хочу быть твоим ангелочком и оберегать от плохого
Дорогая, ты одариваешь меня, просто сказав «привет»
И раз ты меня одариваешь, я дарю тебе эту песню
Думаю, это хороший жест, и это награда
За то, что ты, моя красотка, всегда в моей голове
Знаешь, как вишню, ты целуешь меня, я целую тебя
Не хочу оскорблять других, но ты не такая, как они
Твоя красота великолепна, но больше твое сердце
Постепенно ты становилась моей зависимостью
И нет реабилитации, которая вылечит эту проблему
Если бы ты была со мной, честно, это был бы просто кайф
Куда бы ты ни пошла, я пойду
Я буду ждать столько, сколько потребуется
Если ты захочешь, я буду с тобой
И буду любить тебя каждый день в календаре
Я влюбился, буду думать о тебе ежедневно
Кто сказал, что парни из бара не влюбляются
Я влюбился, буду думать о тебе ежедневно
Кто сказал, что парни из бара не влюбляются
Кто сказал, что парни из бара не влюбляются
Если ты меня влюбила в себя
Я может и хулиган, но у меня есть сердце
И это сердце твое, я дарю его тебе