Solo Recuerdos - Adan Zapata traduction en allemand

Solo Recuerdos

Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, quiero abrazarte
Daría lo Que fuera tan solo por besarte
Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, quiero abrazarte
Daría lo que fuera tan solo por besarte

Recuerdo esas palabras que tanto me prometías
Decías que me amabas decías que me querías
Que por mi todo darías
Solo recuerdo, solo promesas
Tu mentías me decías al oído que de mí NUNCA te irías
Te amaba y yo por ti todo lo daba
Tú eras la mujer en la que yo siempre soñaba
En la que yo siempre pensaba
Tú eras todo, para mi sin ti la vida se me acaba
Te soy sincero yo a ti te quiero
Si tú no estás conmigo la verdad siento que muero
Yo me desespero, para poderte tenerte
Si tú no estás conmigo la verdad prefiero la muerte
Realmente yo te amo, pido a dios que me de suerte
Y pido que te bendiga
Es que quiero ser tu novio no quiero Que seas mi amiga
Es que sin ti no conozco la palabra felicidad
Y esto es verdad
Yo no te miento
Pues cada que te veo siento que se me va el aliento
Regresa te lo pido princesita de mi cuento
Lo único que hago es pensar en los recuerdos
Tan solo quedan recuerdos
Mil recuerdos en mi vida
Recuerdo aquellos momentos cuando tu solo eras mía
Cuando eras mi alegría
Cuando eras mi todo
Y ahora que no te tengo me hundido en el lodo
De todos modos
Cada minuto te recuerdo
Me acuerdo de tus palabras cuando me decías te quiero
Cuando me decías te amo
Al escribir esta canción mil lagrimas derramo
Lo juro que son por ti
Recuerdo tiempos tan bellos cuando tú eras feliz
Cuando yo era muy alegre
Recuerdo que me decías que te morías por verme
Jure Quererte
Jure amarte
Ahora lo que hago tan solo es recordarte
Quiero que vuelvas de nuevo estar a mi lado
Te digo la verdad mujer nunca te he olvidado
Siempre estarás adentro
De mi corazón
Recuerdo el bello momento cuando hicimos el amor
Besando tu dulce cuerpo entregándote mi pasión
Recuerdo y reconozco que me porte mal contigo
Tome aquella decisión ya no querer estar contigo
Lo cual me arrepiento
Siempre sere el culpable de quitarle lo feliz al cuento
Y no te miento créeme en realidad te extraño
Solo recuerdo me Quedan
Nunca podre olvidarlos NUNCA PODRE OLVIDARLOS...
Y es que aunque tú no me creas
Ya te extraño todavía
Es que yo pensaba que jamás te recordaría
Y te juro por dios que mi vida es porquería
Yo te quería,
Más bien yo te sigo queriendo
No te tengo
Siento que en vida estoy muriendo
Recuerdo
Solo recuerdo los que hoy quedan
Me pregunto POR QUE ME PAGASTE CON LA PEOR MONEDA?
Si yo nunca te hice daño
Recuerdo todavía esos maravillosos años
Que a tu lado yo pase
Sé que regresaras por no pierdo mi fe
Ya no puedo ni dormir por estar pensando en ti
Es que no te tengo y siento que voy a morir
Quiero que tu estés con migo para poder ser feliz
Para poder sonreír
Regresa por favor
YA NO QUIERO SUFRIR YA NO QUIERO SUFRIR...
Recuerdo cuando te acariciaba
Cuando te amaba
Recuerdo que decía que por ti todo lo daba
Tú eras la mujer que mi mente siempre soñaba
Y ahora que no te tengo la verdad no importa NADA
No importa nada, te sigo esperando
Y es que quiero tenerte de veras estoy desesperando
Quiero sentir de nuevo tus labios rosando en mi boca
Quiero escuchar de nuevo cuando decías me vuelves loca
Quiero tenerte escuchar tu voz
Porque no vienes para el bien de los dos
Cuando te tenía sentía que tenía todo
Y cuando te perdí sentí que perdí un gran tesoro
Te Quiero
Te amo
Te adoro
Y es que de todas las cosas tu eres lo Que más valoro
Sigo esperando una respuesta todavía
Recuerdo el sueño de ayer soñaba que tú me querías
Yo moriría
Si en el mundo tú no existieras
Y es que tu eres la mujer más bella del planeta tierra
Y de todo el universo
Tanto extraño tu boquita que le robaría mil besos
Y es que aunque no quiera hacerlo
De ti todavía me acuerdo
No estás con migo solo me han Quedado recuerdos
Ohhhhhhhh!

Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, Quiero abrazarte
Daría lo Que fuera tan solo por besarte
Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, Quiero abrazarte
Daría lo Que fuera tan solo por besarte

Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, Quiero abrazarte
Daría lo Que fuera tan solo por besarte
Solo recuerdos han quedado aquí
Quiero que vuelvas para ser feliz
Quiero tenerte, Quiero abrazarte
Daría lo Que fuera tan solo por besarte

Nur Erinnerungen

Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen
Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen

Ich erinnere mich an die Worte, die du mir so oft versprochen hast
Du sagtest, du liebst mich, du sagtest, du magst mich
Dass du für mich alles geben würdest
Nur Erinnerungen, nur Versprechen
Du hast gelogen, mir ins Ohr geflüstert, dass du mich NIEMALS verlassen würdest
Ich liebte dich und ich gab alles für dich
Du warst die Frau, von der ich immer träumte
An die ich immer dachte
Du warst alles für mich, ohne dich geht mein Leben zu Ende
Ich bin ehrlich zu dir, ich liebe dich
Wenn du nicht bei mir bist, fühle ich ehrlich gesagt, dass ich sterbe
Ich verzweifle, um dich haben zu können
Wenn du nicht bei mir bist, bevorzuge ich ehrlich gesagt den Tod
Ich liebe dich wirklich, ich bitte Gott, mir Glück zu geben
Und ich bitte ihn, dich zu segnen
Ich will dein fester Freund sein, nicht dass du nur meine Freundin bist
Es ist so, dass ich ohne dich das Wort Glück nicht kenne
Und das ist wahr
Ich lüge dich nicht an
Denn jedes Mal, wenn ich dich sehe, fühlt es sich an, als würde mir der Atem stocken
Komm zurück, ich bitte dich, Prinzessin meiner Geschichte
Das Einzige, was ich tue, ist an die Erinnerungen zu denken
Nur Erinnerungen bleiben
Tausend Erinnerungen in meinem Leben
Ich erinnere mich an jene Momente, als du nur meine warst
Als du meine Freude warst
Als du mein Alles warst
Und jetzt, wo ich dich nicht habe, bin ich im Schlamm versunken
Trotzdem
Jede Minute erinnere ich mich an dich
Ich erinnere mich an deine Worte, als du mir sagtest 'Ich hab dich lieb'
Als du mir sagtest 'Ich liebe dich'
Während ich dieses Lied schreibe, vergieße ich tausend Tränen
Ich schwöre, sie sind deinetwegen
Ich erinnere mich an so schöne Zeiten, als du glücklich warst
Als ich sehr fröhlich war
Ich erinnere mich, dass du sagtest, du stirbst danach, mich zu sehen
Ich schwor, dich zu lieben
Ich schwor, dich zu lieben
Jetzt ist alles, was ich tue, mich nur an dich zu erinnern
Ich will, dass du zurückkommst, wieder an meiner Seite zu sein
Ich sage dir die Wahrheit, ich habe dich nie vergessen
Du wirst immer
in meinem Herzen sein
Ich erinnere mich an den schönen Moment, als wir uns liebten
Deinen süßen Körper küssend, dir meine Leidenschaft gebend
Ich erinnere mich und erkenne an, dass ich mich dir gegenüber schlecht benommen habe
Ich traf jene Entscheidung, nicht mehr mit dir zusammen sein zu wollen
Was ich bereue
Ich werde immer der Schuldige sein, der dem Märchen das Glück genommen hat
Und ich lüge dich nicht an, glaub mir, ich vermisse dich wirklich
Nur Erinnerungen bleiben mir
Ich werde sie nie vergessen können, NIE WERDE ICH SIE VERGESSEN KÖNNEN...
Und auch wenn du mir nicht glaubst
Ich vermisse dich immer noch
Es ist so, dass ich dachte, ich würde mich niemals an dich erinnern
Und ich schwöre dir bei Gott, dass mein Leben Mist ist
Ich liebte dich,
Besser gesagt, ich liebe dich immer noch
Ich habe dich nicht
Ich fühle, dass ich lebendig sterbe
Ich erinnere mich
Nur an die Erinnerungen, die heute bleiben
Ich frage mich, WARUM HAST DU ES MIR SO ÜBEL VERGOLTEN?
Obwohl ich dir nie wehgetan habe
Ich erinnere mich immer noch an diese wundervollen Jahre
Die ich an deiner Seite verbrachte
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst, denn ich verliere meinen Glauben nicht
Ich kann nicht einmal mehr schlafen, weil ich an dich denke
Es ist so, dass ich dich nicht habe und fühle, dass ich sterben werde
Ich will, dass du bei mir bist, um glücklich sein zu können
Um lächeln zu können
Komm zurück, bitte
ICH WILL NICHT MEHR LEIDEN, ICH WILL NICHT MEHR LEIDEN...
Ich erinnere mich, als ich dich streichelte
Als ich dich liebte
Ich erinnere mich, dass ich sagte, ich gäbe alles für dich
Du warst die Frau, von der mein Geist immer träumte
Und jetzt, wo ich dich nicht habe, ist die Wahrheit, es zählt NICHTS
Nichts zählt, ich warte immer noch auf dich
Und es ist so, ich will dich haben, ich verzweifle wirklich
Ich will wieder deine Lippen spüren, die meinen Mund streifen
Ich will wieder hören, wie du sagtest 'Du machst mich verrückt'
Ich will dich haben, deine Stimme hören
Warum kommst du nicht, zum Wohle von uns beiden?
Als ich dich hatte, fühlte ich, dass ich alles hatte
Und als ich dich verlor, fühlte ich, dass ich einen großen Schatz verlor
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich bete dich an
Und von allen Dingen bist du das, was ich am meisten schätze
Ich warte immer noch auf eine Antwort
Ich erinnere mich an den Traum von gestern, ich träumte, dass du mich liebst
Ich würde sterben
Wenn es dich auf der Welt nicht gäbe
Und es ist so, dass du die schönste Frau auf dem Planeten Erde bist
Und im ganzen Universum
Ich vermisse deinen kleinen Mund so sehr, dass ich ihm tausend Küsse stehlen würde
Und auch wenn ich es nicht tun will,
erinnere ich mich immer noch an dich
Du bist nicht bei mir, mir sind nur Erinnerungen geblieben
Ohhhhhhhh!

Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen
Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen

Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen
Nur Erinnerungen sind hier geblieben
Ich will, dass du zurückkommst, um glücklich zu sein
Ich will dich haben, ich will dich umarmen
Ich gäbe alles, nur um dich zu küssen