Paroles et traduction Adan Zapata - Ya No Lo Hare
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya No Lo Hare
I Won't Do It Again
Es
MC
Aese,
It's
MC
Aese,
El
Adán
Zapata
Adan
Zapata
Punto
enserio
pro
Seriously
pro
La
mente
en
blanco
Klan
La
mente
en
blanco
Klan
Abrochen
sus
cinturónes
que
ya
llegamos.
Fasten
your
seatbelts,
we've
arrived.
Empezaste
con
engañarme
luego
pisotearme
después
de
reírte
You
started
by
deceiving
me,
then
stepping
on
me,
after
laughing
at
Lastimarme,
lograste
que
yo
me
alarme,
Hurting
me,
you
made
me
alarmed,
PS
después
de
besarme
decidiste
tirarme
y
hay
dejarme,
After
kissing
me
you
decided
to
throw
me
away
and
leave
me
there,
Y
ahora
vienes
pidiendo
perdón
arrepentida
dices
que
yo
fui
malo
y
And
now
you
come
asking
for
forgiveness,
repentant,
you
say
that
I
was
bad
and
Que
disque
destruí
tu
vida
que
te
meti
en
un
arrepentimiento
que
no
That
I
supposedly
destroyed
your
life,
that
you
put
me
in
a
repentance
that
has
no
Hay
salida,
ya
no
caeré
en
tus
trucos
corazón...
d
Way
out,
I
will
not
fall
for
your
tricks
anymore,
my
love...
d
Escuida,
puedes
contarle
tus
mentiras
a
quien
quieras,
Don't
worry,
you
can
tell
your
lies
to
whoever
you
want,
Pero
no
volveré
a
creerte
si,
But
I
won't
believe
you
again,
if
Es
lo
que
esperas
yo
estuve
hay
contigo
en
varias
primaveras
y,
That's
what
you're
hoping
for,
I
was
there
with
you
for
several
springs
and,
Tú
me
decías,
y
You
told
me,
and
A
no
me
abrazes
me
desesperas...
Muerete
si
quieres
o,
v
Don't
hug
me,
you're
driving
me
crazy...
Die
if
you
want,
or,
Ive
con
la
culpa,
que
nuestro
amor
ya
es
una
fruta
pero
sin
pulpa,
Live
with
the
guilt,
that
our
love
is
already
a
fruit
but
without
pulp,
Por
más
que
me
supliques
no
tendrás
mis
disculpas
me
dices
"yo
lo
di
No
matter
how
much
you
beg,
you
won't
have
my
apologies,
you
tell
me
"I
gave
it
Todo"
aaa...
Ahora
resulta
que
yo
soy
el
que
estuve
mal
por
engañarme
Everything"
aaa...
Now
it
turns
out
that
I'm
the
one
who
was
wrong
for
being
deceived
Por
creerte
y
darte
la
oportunidad
de
maltratarme
ya
no
querías
ni
For
believing
you
and
giving
you
the
opportunity
to
mistreat
me,
you
didn't
even
want
to
Hablarme
ni
abrazarme
y
ahora
eres
tú
la
que
viene
a
rogarme
el
Talk
to
me
or
hug
me
and
now
you're
the
one
who
comes
begging
me,
the
Dolor
y
el
rencor
a
mi
mente
se
Pain
and
resentment
enter
my
mind,
I
Meten
te
diré
un
consejo
a
ti
la
seductora
Will
give
you
some
advice,
you
seductress
"No
hagas
con
el
amor
lo
que
un
niño
con
un
juguete
"Don't
do
with
love
what
a
child
does
with
a
toy
Que
por
jugar
con
él
lo
pierde
y
por
perderlo
llora"
That
by
playing
with
it,
he
loses
it
and
by
losing
it,
he
cries"
Entiéndeme
ya
no
te
quiero...
Understand
me,
I
don't
love
you
anymore...
Yo
sé
muy
bn
que
fui
el
primero...
I
know
very
well
that
I
was
the
first
one...
Comprendeme
y
escúchame...
Understand
me
and
listen
to
me...
Si
te
perdone
miles
de
veces
hoy
ya
no
lo
haré
If
I
forgave
you
a
thousand
times,
today
I
won't
do
it
again
Entiéndeme
ya
no
te
quiero...
Understand
me,
I
don't
love
you
anymore...
Yo
sé
muy
bn
que
fui
el
primero...
I
know
very
well
that
I
was
the
first
one...
Comprendeme
y
escúchame...
Understand
me
and
listen
to
me...
Si
te
perdone
miles
de
veces
hoy
ya
no
lo
haré
If
I
forgave
you
a
thousand
times,
today
I
won't
do
it
again
Me
tuviste
no
me
valoraste
y
me
perdiste
te
fuistes
quieres
regresar
You
had
me,
you
didn't
value
me,
and
you
lost
me,
you
left,
you
want
to
come
back
Porque
estás
triste
esta
vez
tu
perdiste
lo
siento
ya
no
regreses
Because
you're
sad,
this
time
you
lost,
I'm
sorry
you
won't
come
back
Mentiste
me
heristes,
You
lied,
you
hurt
me,
Traicionaste
miles
de
veces
y
ahora
me
vienes
a
pedir
que
te
perdone
You
betrayed
me
a
thousand
times
and
now
you
come
to
ask
me
to
forgive
you
Déjame
decirte
que
no
perdonó
traiciones
así
que...
Vet
Let
me
tell
you
that
I
don't
forgive
betrayals
like
that,
so...
Go
E
ya
no
quiero
verte
no
volveré
a
tu
lado
porqué
se
acabo
tú
suerte
Away,
I
don't
want
to
see
you
anymore,
I
won't
go
back
to
your
side
because
your
luck
is
over
Tenerte
fue
muy
lindo
no
niego
que
un
día
te
quise
pero
ya
tengo
a
Having
you
was
very
nice,
I
don't
deny
that
one
day
I
loved
you
but
I
already
have
a
Otra
dejanos
ser
felices...
Another
one,
let's
be
happy...
Días
grises
terminaron
cuando
me
dijiste
adiós...
ho
Gray
days
ended
when
you
said
goodbye...
oh
Y
ya
no
me
dan
ganas
ni
de
escuchar
tu
voz
estoy
mejor
sin
ti
y
And
I
don't
even
feel
like
listening
to
your
voice
anymore,
I'm
better
off
without
you
and
Creeme
te
fui
sincero
y
te
lo
sigo
siendo
que
lastima
no
te
quiero...
Believe
me,
I
was
honest
with
you
and
I
still
am,
it's
a
shame
I
don't
love
you
anymore...
Muero
pero
de
la
risa
que
me
das
porque
déjame
decirte
que
no
verás
I'm
dying
but
from
the
laughter
you
give
me
because
let
me
tell
you
that
you
will
never
see
Jamás,
me
amas
estás
arrepentida
no
lo
creo,
n
Never,
you
love
me,
you
are
sorry,
I
don't
believe
it,
O
volveré
a
tu
vida
ni
aunque
pidas
mil
deseos,
I
will
not
go
back
to
your
life
even
if
you
ask
for
a
thousand
wishes,
Te
conectas
te
bloqueo
la,
ra,
la...
You
connect,
I
block
you,
la,
la...
Me
mandas
mensajes
al
celular
y
no
los
leo,
You
send
me
messages
on
my
cell
phone
and
I
don't
read
them,
No
es
que
sea
feo
contigo
pero
no
importa
It's
not
that
I'm
ugly
with
you
but
it
doesn't
matter
Según
tu
a
mi
me
amas
entonces
pa'
que
me
cortas,
According
to
you,
you
love
me,
so
why
do
you
cut
me
off,
Antes
eras
un
sueño
y
hoy
mil
pesadillas,
You
used
to
be
a
dream
and
today
a
thousand
nightmares,
No
te
voy
a
perdonar
ni
aunque
me
ruegues
de
rodillas...
I'm
not
going
to
forgive
you
even
if
you
beg
me
on
your
knees...
Entiéndeme
ya
no
te
quiero...
Understand
me,
I
don't
love
you
anymore...
Yo
sé
muy
bn
que
fui
el
primero...
I
know
very
well
that
I
was
the
first
one...
Comprendeme
y
escúchame...
Understand
me
and
listen
to
me...
Si
te
perdone
miles
de
veces
hoy
ya
no
lo
haré
If
I
forgave
you
a
thousand
times,
today
I
won't
do
it
again
Entiéndeme
ya
no
te
quiero...
Understand
me,
I
don't
love
you
anymore...
Yo
sé
muy
bn
que
fui
el
primero...
I
know
very
well
that
I
was
the
first
one...
Comprendeme
y
escúchame...
Understand
me
and
listen
to
me...
Si
te
perdone
miles
de
veces
hoy
ya
no
lo
haré...
If
I
forgave
you
a
thousand
times,
today
I
won't
do
it
again...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.