Atlantis - Adanna Duru traduction en allemand

Atlantis

The sky is darker than before
Most days I couldn't ask for more
I'm writing, I'm hiding
I need my God almighty
My strength is washing up on shore

Kicking, stroking, treading underwater
Call for help, cause I've hit rock bottom
Don't know what's in front of me but I'm not gonna take this
I made it my Atlantis aye

They say that drowning is an art
You learn yourself when you fall apart
I'm fighting, rewriting
For my good God almighty
My strength was loyal from the start

Kicking, stroking, treading underwater
Call for help, cause I've hit rock bottom
Don't know what's in front of me but I'm not gonna take this
I made it my Atlantis aye

Atlantis

Der Himmel ist dunkler als zuvor
An den meisten Tagen könnte ich mir nicht mehr wünschen
Ich schreibe, ich verstecke mich
Ich brauche meinen allmächtigen Gott
Meine Kraft wird an Land gespült

Ich trete, stoße, halte mich unter Wasser
Rufe nach Hilfe, denn ich bin am Tiefpunkt angelangt
Weiß nicht, was vor mir liegt, aber ich werde das nicht hinnehmen
Ich habe es zu meinem Atlantis gemacht, aye

Man sagt, Ertrinken sei eine Kunst
Man lernt sich selbst kennen, wenn man zerbricht
Ich kämpfe, schreibe neu
Für meinen guten allmächtigen Gott
Meine Kraft war von Anfang an treu

Ich trete, stoße, halte mich unter Wasser
Rufe nach Hilfe, denn ich bin am Tiefpunkt angelangt
Weiß nicht, was vor mir liegt, aber ich werde das nicht hinnehmen
Ich habe es zu meinem Atlantis gemacht, aye