Paroles et traduction Adanowsky feat. Carlos Ann - Bala Perdida (feat. Adanowsky)
Bala Perdida (feat. Adanowsky)
Потерянная пуля (рус. прим.) (feat. Adanowsky)
Alguien
disparó
al
destino
y
me
tocó
a
mi
Кто-то
выстрелил
в
судьбу,
и
попал
по
мне
Ser
una
"bala
perdida"
Сделав
меня
"потерянной
пулей"
Sin
objetivo,
ni
una
misión
a
cumplir
Без
цели,
без
миссии
Me
zarandeaba
por
recovecos
llenos
de
gracia
Метаясь
по
закоулкам,
полным
благодати
Y
me
bautizaron
И
нарекли
меня
Con
diversos
nombres
de
animales
Разными
именами
животных
La
oveja
negra,
Черной
овцой,
El
Tigre
del
Congrés
o
el
Cabraloca
Тигром
Конгресса
или
Кабралокой
(рус.
прим.)
Fui
buscador
de
oro
en
tierra
de
olivos
Я
был
золотоискателем
на
земле
олив
Ése
que
lleva
la
contraria
Тем,
кто
всегда
возражает
Hasta
cuando
le
dan
Даже
когда
ему
Y
no
sé
cuándo
la
bala
И
не
знаю,
когда
пуля
Besara
el
suelo
Коснется
земли
Y
descansaré
para
siempre
И
я
навеки
упокоюсь
Con
el
polvo
de
la
tierra
В
пыли
земной
Queda
mucho
Еще
многое
впереди
Dice
mi
cuerpo
Говорит
мое
тело
Mientras
engaño
a
esos
farsantes
В
то
время
как
я
обманываю
этих
лжецов
La
vida
es
un
teatro
de
pueblo
Жизнь
- это
народный
театр
He
conocido
a
hombres
Я
встречал
людей
Que
iban
de
"bala
perdida"
Которые
были
"потерянными
пулями"
Y
trabajaban
todo
el
día
И
работали
целыми
днями
En
tiendas
de
disfraces
В
костюмерных
También
otros
que
al
final
А
также
тех,
кто
в
конце
Resultaron
balines
de
feria
Оказался
ярмарочными
шариками
Aparentemente
peligrosos
На
вид
опасными
Pero
inofensivos
como
la
inocencia
Но
безвредными,
как
невинность
Yo
sí
que
soy
una
"bala
perdida"...
Я
же
и
вправду
"потерянная
пуля"...
Yo
sí
que
soy
una
"bala
perdida"...
Я
же
и
вправду
"потерянная
пуля"...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Gonzalez Portales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.