Paroles et traduction Adanowsky - El muerte vivo

El muerte vivo

Busco, busco no encuentro, ¡ayúdenme! ¿
Quién soy?, ¿un alma?, ¿un cuerpo?, ¿un espíritu?
Mírame, mírame.
Mira mi bien y dímelo, dímelo.
Dios ¿dónde estás ahora que estoy muerto?, acércate. ¿Po
r qué sabiendo que estoy muerto porque me
siento tan vivo?, yo que soñé borrarme para siempre.
Y ahora que mi conciencia huye ¿quién soy?, ¿quién soy? ¿Qu
é hago?, ¿me entrego a lo que siempre fui?, ¿a lo que siempre fui?
La eternidad: el Dios que tanto he buscado.
Me abro al fin, me abro al fin.
Me abro al fin, me abro al fin.
Es el parto, es el parto, el universo,
el universo, el universo, el universo.

The Living Dead

I seek, I seek but cannot find, help me! Wh
o am I? A soul? A body? A spirit?
Look at me, look at me.
Look at me well and tell me, tell me.
God, where are you now that I am dead? Come close. Wh
y is it that knowing I am dead I
feel so alive? I who dreamed of erasing myself forever.
And now that my consciousness escapes, who am I? Who am I? Wh
at do I do? Do I surrender to what I always was? To what I always was?
Eternity: the God I have sought so much.
I open myself at last, I open myself at last.
I open myself at last, I open myself at last.
It is the birth, it is the birth, the universe,
the universe, the universe, the universe.