Paroles et traduction Adanowsky - Poudre d'ange
Pourquoi
t'es
partie
si
vite,
Почему
ты
ушла
так
быстро,
Ma
précieuse
poudre
blafarde
Мой
драгоценный
порошок
мучил
J'en
ai
versé
des
larmes
Я
плакал
Dans
ton
mur
métallique
В
твоей
металлической
стене
T'es
surement
mieux
là-bas
Тебе
там
лучше.
Dans
ton
bel
au-delà
В
твоем
прекрасном
загробном
мире
Avec
tes
ailes
greffées
С
твоими
привитыми
крыльями
Avant
ça
tu
t'en
moquais
До
этого
тебе
было
все
равно.
Et
tu
vois
c'est
bien
fait
И
ты
видишь,
что
все
сделано
правильно
Invisible
sadique
à
l'éternelle
jeunesse
Невидимый
садист
к
вечной
молодости
As-tu
atteint
la
sagesse
Достиг
ли
ты
мудрости
Dans
ton
costume
angélique
В
твоем
ангельском
костюме
C'est
la
fin
je
t'oublie
Это
конец,
я
забываю
тебя.
A
jamais,
à
jamais
Навеки,
навеки
Et
oui
c'est
fou
je
le
dis
И
да,
это
безумие,
я
говорю
это
Que
pour
me
faire
remarquer
Чем
заставить
меня
заметить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adan Jodorowsky, Stanislas Poupaud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.