Paroles et traduction Adara - Alien

Alien

Can′t breathe, I'm losing all of my air
I think I don′t fit in this atmosphere
It's just not fair
They take beauty and make it feel strange
Empty vessels with only a name
Oh, what a shame

Strangers, we're out of place
It makes my heart break
I know you feel the same
I-I-I′m just an alien
My heart beats in signals, a lonely satellite
They try to cut me open underneath the lights
I really don′t belong here
Do you know what it's like?
I-I-I′m just an alien.

Fire, they think it's burning me down
It′s just fuel as I'm leaving the ground
Oh, do you feel the sound?

Strangers, you feel the quake
It makes their world shake
Cause we won′t obey
I-I-I'm just an alien
My heart beats in signals, a lonely satellite
They try to cut me open underneath the lights
I really don't belong here
Do you know what it′s like?
I-I-I′m just an alien.

We're hyperdrive through the night
They go blind from the rays of our light
They′ll never see what they could be
Inside
I really don't belong here
Do you know what it′s like?
I-I-I
My heart beats in signals, a lonely satellite
They try to cut me open underneath the lights
I really don't belong here
Do you know what it′s like?
I-I-I'm just an alien.
I-I-I'm just an alien.
I-I-I′m just an alien.
I-I-I′m just an alien.

Инопланетянка

Не могу дышать, я теряю весь свой воздух
Мне кажется, я не вписываюсь в эту атмосферу
Это просто несправедливо
Они берут красоту и делают её странной
Пустые сосуды, у которых есть только имя
О, какой позор

Незнакомцы, мы не на своем месте
Это разбивает мне сердце
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Я-я-я просто инопланетянка
Моё сердце бьётся сигналами, одинокий спутник
Они пытаются вскрыть меня под светом ламп
Мне действительно здесь не место
Ты знаешь, каково это?
Я-я-я просто инопланетянка.

Огонь, они думают, что он сжигает меня дотла
Это просто топливо, когда я покидаю землю
О, ты слышишь этот звук?

Незнакомцы, вы чувствуете дрожь
Это заставляет их мир сотрясаться
Потому что мы не будем подчиняться
Я-я-я просто инопланетянка
Моё сердце бьётся сигналами, одинокий спутник
Они пытаются вскрыть меня под светом ламп
Мне действительно здесь не место
Ты знаешь, каково это?
Я-я-я просто инопланетянка.

Мы на гиперскорости сквозь ночь
Они слепнут от лучей нашего света
Они никогда не увидят, кем они могли бы быть
Внутри
Мне действительно здесь не место
Ты знаешь, каково это?
Я-я-я
Моё сердце бьётся сигналами, одинокий спутник
Они пытаются вскрыть меня под светом ламп
Мне действительно здесь не место
Ты знаешь, каково это?
Я-я-я просто инопланетянка.
Я-я-я просто инопланетянка.
Я-я-я просто инопланетянка.
Я-я-я просто инопланетянка.