Paroles et traduction Adastra - Svima se dogodi
Zaboravljam
da
sam
toliko
puta
I
forget
so
many
times
Namjerno
hodao
na
rubu
svoga
puta
I
deliberately
walked
on
the
edge
of
my
path
I
zamalo
sve
izgubio
And
almost
lost
everything
Cesto
sam
zalazio
u
zabranjenu
sumu
I
often
went
into
the
forbidden
forest
Kidao
plodove
na
zabranjenom
drvu
Plucked
the
fruits
from
the
forbidden
tree
Samo
sam
probao,
bezdan
vidio
I
just
tried,
I
saw
the
abyss
Ma
svima
se
dogodi
But
it
happens
to
everyone
Da
ih
stigne
nevolja
To
get
into
trouble
Jer
svima
se
dogodi
Because
it
happens
to
everyone
Da
nema
nikoga
To
have
no
one
U
jednom
trenutku
At
one
moment
Ti
si
sasvim
sam
You
are
completely
alone
Samo
nada
i
smrt
Only
hope
and
death
Te
gledaju,
te
gledaju
Are
watching
you,
are
watching
you
Kugle
od
celika
sam
skupljao
na
dusi
I
collected
steel
bullets
on
my
soul
Sve
sto
je
uzitak
danas
sutra
me
gusi
All
that
is
pleasure
today,
chokes
me
tomorrow
I
uzalud
ja
bjezim
u
san
And
in
vain
I
run
away
into
a
dream
A
snovi
nikad
novi
uvijek
bez
boja
But
the
dreams
are
never
new,
always
without
color
U
njima
govoris
da
nisi
vise
moja
In
them
you
say
that
you
are
no
longer
mine
Da
odlazis
u
podzemni
svijet
That
you
are
going
to
the
underworld
Ma
svima
se
dogodi
But
it
happens
to
everyone
Da
ih
stigne
nevolja
To
get
into
trouble
Jer
svima
se
dogodi
Because
it
happens
to
everyone
Da
nema
nikoga
To
have
no
one
U
jednom
trenutku
At
one
moment
Ti
si
sasvim
sam
You
are
completely
alone
Samo
nada
i
smrt
Only
hope
and
death
Te
gledaju,
te
gledaju
Are
watching
you,
are
watching
you
KRAJ
THE
END
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.