Paroles et traduction Addict. feat. Thomas Reid - Replace You

Replace You

I′ve been trying to replace you
But I can't seem to find a way to
Wish I could say goodbye
But your sad brown eyes are the only thing on my mind
I′ve been trying to replace you
But I can't seem to find a way to
There's someone else in my bed
But I′m stuck thinking about you instead

Wish that I could let go
Maybe I should listen
All my friends are worried
Keep making bad decisions
I just wanna feel alive
With you by my side
But I can′t keep falling like this every time

'Cause I know you′ll just hurt me
Maybe I'll do it first
Drinking my way to six-feet beneath the Earth
It′s all getting darker
I think I'm losing vision
Maybe I should listen
Maybe I should

′Cause I've been trying to replace you
But I can't seem to find a way to
Wish I could say goodbye
But your sad brown eyes are the only thing on my mind
′Cause I′ve been trying to replace you
But I can't seem to find a way to
There′s someone else in my bed
But I'm stuck thinking about you instead (instead)

Заменить тебя

Я пытался заменить тебя,
Но никак не могу найти способ.
Хотел бы я сказать "прощай",
Но твои грустные карие глаза - единственное, о чем я думаю.
Я пытался заменить тебя,
Но никак не могу найти способ.
В моей постели кто-то другой,
Но я все равно думаю о тебе.

Хотел бы я отпустить тебя,
Может, мне стоит прислушаться.
Все мои друзья волнуются,
Я продолжаю принимать плохие решения.
Я просто хочу чувствовать себя живым,
С тобой рядом.
Но я не могу продолжать падать так каждый раз.

Потому что я знаю, что ты просто причинишь мне боль.
Может, я сделаю это первым,
Пропью свой путь к двум метрам под землей.
Все становится темнее,
Кажется, я теряю зрение.
Может, мне стоит прислушаться.
Может быть, стоит.

Потому что я пытался заменить тебя,
Но никак не могу найти способ.
Хотел бы я сказать "прощай",
Но твои грустные карие глаза - единственное, о чем я думаю.
Потому что я пытался заменить тебя,
Но никак не могу найти способ.
В моей постели кто-то другой,
Но я все равно думаю о тебе (о тебе).