Paroles et traduction Addie Hamilton - Just Breathe

Just Breathe

I just heard the news today,
You've given up inside the cloud and run away.
Though we've only just begun,
All we've come to know is almost gone undone.
Look behind the mask you've carved,
I see the beauty under scars,
There's still a beat inside your heart.
Just breathe with me,
One more day is all I'm asking,
Breathe
Breathe
Breathe
The strain of life heavy by the hour,
Shameful voices getting louder, louder;
Worried prayers of love surround you.
Final moment eyes wide open;
Gift of life not broken, broken.
And when that door opens you walk through.
Don't give up now
I'll help you lift what's weighing you down.
Please just turn around.
Just breathe with me,
One more day is all I'm asking,
Breathe
Breathe
Breathe
All of these emotions crashing in,
In every minute I'll keep praying.
Breathe
Breathe
Breathe
It's the least that you can do for me.
Standing on the edge...
Surrender
Surrender
Oohhh...
Surrender
Surrender
Oohh...
Surrender
Just breathe with me,
One more day is all I'm asking.
Breathe
Breathe
Breathe
All of these emotions crashing in,
In every minute I'll keep praying.
Breathe
Breathe
Breathe
That's the least that you can do for me.

Просто дыши

Я только что услышала новости,
Ты сдался внутри облака и убежал.
Хотя мы только начали,
Всё, что мы узнали, почти разрушено.
Взгляни за маску, которую ты вырезал,
Я вижу красоту под шрамами,
В твоём сердце всё ещё бьётся пульс.
Просто дыши со мной,
Ещё один день — это всё, о чём я прошу,
Дыши
Дыши
Дыши
Тяжесть жизни с каждым часом,
Постыдные голоса становятся всё громче и громче;
Тревожные молитвы любви окружают тебя.
В последний момент глаза широко открыты;
Дар жизни не сломлен, не сломлен.
И когда эта дверь откроется, ты пройдешь через неё.
Не сдавайся сейчас
Я помогу тебе поднять то, что тебя тяготит.
Пожалуйста, просто обернись.
Просто дыши со мной,
Ещё один день — это всё, о чём я прошу,
Дыши
Дыши
Дыши
Все эти эмоции нахлынывают,
Каждую минуту я буду продолжать молиться.
Дыши
Дыши
Дыши
Это самое меньшее, что ты можешь для меня сделать.
Стоя на краю...
Сдавайся
Сдавайся
Ооо...
Сдавайся
Сдавайся
Ооо...
Сдавайся
Просто дыши со мной,
Ещё один день — это всё, о чём я прошу.
Дыши
Дыши
Дыши
Все эти эмоции нахлынывают,
Каждую минуту я буду продолжать молиться.
Дыши
Дыши
Дыши
Это самое меньшее, что ты можешь для меня сделать.