Addison - Ocean's - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Addison - Ocean's




Ocean's
Океаны
I've been swimming around the waves and being slowly swept away.
Я плаваю среди волн, и меня постепенно уносит течением.
It's closing in: the undertow: is gonna bury me.
Оно приближается: обратное течение похоронит меня.
And I seem to notice, my clarity diminishing,
И, кажется, я замечаю, как мой разум меркнет,
I'm questioning everything. Submerged in the filth of my foolishness.
Я подвергаю все сомнению. Погружаюсь в грязь своей глупости.
I can't explain this progress, I can't explain
Я не могу объяснить это движение, я не могу объяснить,
How did I put myself here?
Как я оказалась здесь?
How did I lose my self control?
Как я потеряла самообладание?
Behind the walls I can watch my mountains grow.
За стенами я вижу, как растут мои горы.
How can I speak of this? I feel I can't speak of this.
Как я могу говорить об этом? Я чувствую, что не могу говорить об этом.
I need to be rescued from this place,
Мне нужно, чтобы меня спасли отсюда,
Look at all the dirt in my hands, I can't hold this weight.
Посмотри на грязь на моих руках, я не могу нести этот груз.
And all the waves are crashing, now that I am sinking,
И все волны обрушиваются, теперь, когда я иду ко дну,
Now it all becomes so clear, all this time all this time
Теперь все становится так ясно, все это время, все это время
There, your hand was there all along
Твоя рука была рядом все это время
This filthy habit had me in a stronghold
Эта грязная привычка держала меня в своей крепости
Why is it that I always try to help myself?
Почему я всегда пытаюсь помочь себе сама?
When you were my councillor, you are my councillor.
Ты был моим советчиком, ты и есть мой советчик.
Grace come, these mountains, peel them away,
Приди, благодать, эти горы, разрушь их,
I've been staring at the floor
Я все время смотрела в пол
And I fueled the waves that swallow me,
И подпитывала волны, которые меня поглощают,
I have no air.
У меня нет воздуха.
Take your first steps to recovery.
Сделай первый шаг к выздоровлению.
I'm a fool, clean me up, clean me out.
Я глупая, очисти меня, очисти меня от всего этого.
It goes deeper than you know.
Это глубже, чем ты думаешь.





Writer(s): Eddie Vedder, Stone Gossard, Jeffrey Ament


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.