Here for Ya - Adekunle Gold traduction en allemand

Here for Ya

I'm here, I'm here for ya
I'm here, I'm here for ya

African woman, pretty little thing, ahhan (oohh, I'm here for ya)
My African woman, give me everything, ahhan (oohh, I'm here for ya)
I'ma show you off, to the whole wide world, ahhan
Make dem know say, say you be the one I love, ahhan

See I'm tryna be the best guy
I wanna spend my whole life, with you girl
I'm here for a long time
'Cause, I aint tryna be your one time (I no be your one time)
Baby, baby, no lie, no lie yeah, yeah (I'm here for ya)
Omo if you get time me, I get time baby (I'm here for ya)

So let me take you
Faraway, faraway (faraway)
Girlie, I love you
All the way, all the way (all the way)
Let me take you
Faraway, faraway (faraway)
You know, I love you
All the way, all the way

(I'm here, I'm here, I'm here)
(I'm here, I'm here for ya)
(I'm here, I'm here, I'm here)
(I'm here, I'm here for ya)

Let's take a holiday, to a place where nobody dey
Just me and you on a sunny day
Let me light up your life (light up your life, light up your life)
I'm gonna do you like a queen, girl
You're my everything, girl

I just wanna light up your life (light up your life, light up your life)
O baby, baby, no lie, no lie, no, no, no (I'm here for ya)
Omo if you get time, me I get time for ya (I'm here for ya)

So let me take you
Faraway, faraway (faraway)
Girlie, I love you
All the way, all the way (all the way)
Let me take you
Faraway, faraway (faraway)
You know, I love you
All the way, all the way, all the way

(I'm here, I'm here, I'm here)
(I'm here, I'm here for ya)
(I'm here, I'm here, I'm here)

(I'm here, I'm here for ya)
(I'm here, I'm here for ya)
(I'm here, I'm here for ya)
(I'm here for ya)

Hier für Dich

Ich bin hier, ich bin hier für dich
Ich bin hier, ich bin hier für dich

Afrikanische Frau, hübsches kleines Ding, ahhan (oohh, ich bin hier für dich)
Meine afrikanische Frau, gib mir alles, ahhan (oohh, ich bin hier für dich)
Ich zeig dich der ganzen Welt, ahhan
Damit sie wissen, dass du die Einzige bist, die ich liebe, ahhan

Schau, ich versuche der Beste zu sein
Ich will mein ganzes Leben mit dir verbringen, Mädchen
Ich bin für lange Zeit hier
Weil ich nicht nur einmalig sein will (Ich bin nicht dein Einmaliger)
Baby, Baby, keine Lüge, nein, yeah, yeah (Ich bin hier für dich)
Omo, wenn du Zeit für mich hast, hab ich Zeit für dich (Ich bin hier für dich)

Darf ich dich entführen
Weit weg, weit weg (weit weg)
Mädchen, ich liebe dich
Absolut, kompromisslos (absolut)
Darf ich dich entführen
Weit weg, weit weg (weit weg)
Du weißt doch, ich liebe dich
Absolut, kompromisslos

(Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier)
(Ich bin hier, ich bin hier für dich)
(Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier)
(Ich bin hier, ich bin hier für dich)

Lass uns Urlaub machen, wo niemand ist
Nur wir zwei an einem sonnigen Tag
Lass mich dein Leben erleuchten (erleuchten, erleuchten)
Ich behandle dich wie eine Königin, Mädchen
Du bist mein Ein und Alles, Mädchen

Ich will einfach dein Leben erleuchten (erleuchten, erleuchten)
Oh Baby, Baby, keine Lüge, nein, nein, nein (Ich bin hier für dich)
Omo, wenn du Zeit hast, hab ich Zeit für dich (Ich bin hier für dich)

Darf ich dich entführen
Weit weg, weit weg (weit weg)
Mädchen, ich liebe dich
Absolut, kompromisslos (absolut)
Darf ich dich entführen
Weit weg, weit weg (weit weg)
Du weißt doch, ich liebe dich
Absolut, kompromisslos, ohne Grenzen

(Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier)
(Ich bin hier, ich bin hier für dich)
(Ich bin hier, ich bin hier, ich bin hier)

(Ich bin hier, ich bin hier für dich)
(Ich bin hier, ich bin hier für dich)
(Ich bin hier, ich bin hier für dich)
(Ich bin hier für dich)