Paroles et traduction Adel Sweezy feat. El Badman & MC Lama - Aie Aie Aie
Aie
Aie
Aie
Aie
Aie
Aie
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
Manich
m3awel
nhabes
el
rap
Je
ne
suis
pas
prêt
de
lâcher
le
rap
Hetta
ndiznafih
Jusqu'à
ce
qu'on
le
salisse
Ousstada
madjinach
nekraw
el
tarikh
Professeur,
on
n'est
pas
venus
étudier
l'histoire
Djina
nedokhlo
fih
On
est
venus
l'écrire
Ndir
bikoum
la
comédie
Je
joue
la
comédie
pour
vous
Point
noir
kima
poutine
Tâche
d'encre
comme
Poutine
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Dirni
à
fond
fel
tomobile
Mets-moi
à
fond
dans
la
voiture
J'ai
le
talent
J'ai
le
talent
Fel
moussi9a
Dans
la
musique
Ram
chafou
Ils
ont
vu
El
natidja
Le
résultat
Ray
za3fat
Mon
rayon
a
maigri
Chafika
Chafika
Hkayti
makdertch
nseffiha
Je
ne
peux
pas
effacer
mon
histoire
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
I'am
sorry
i'm
sorry
i'm
sorry
Khadidja
Je
suis
désolé
je
suis
désolé
je
suis
désolé
Khadidja
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
Ki
dja
el
rap
lel
youtube
ana
kout
hna
déja!
Quand
le
rap
est
arrivé
sur
YouTube,
on
était
déjà
là
!
Djaték
el
richa
La
richesse
t'es
tombée
dessus
L'poid
ta3cha
machi
léger
Le
poids
de
la
vie
n'est
pas
léger
Hayeb
money
machi
te3
les
dessins
L'argent
facile,
c'est
pas
pour
les
dessins
animés
El
R.A.P
mawellach
plaisir
Le
R.A.P
n'est
plus
un
plaisir
Kima
double
kanon
m3a
khalida
Comme
Double
Kanon
avec
Cheb
Khaled
Manmoussch
el
9aress
hab
el
raisin
Je
ne
suce
pas
la
mariée,
j'aime
le
raisin
Mathamnich
secrétaire
...
serbess
el
kourssi
te3
el
DG
Ne
me
prends
pas
pour
une
secrétaire...
je
vise
le
fauteuil
du
PDG
Ndirou
LES
dégats
Kima
fi
Hangover
Rap
nchofo
vegas
...
On
fait
des
dégâts
comme
dans
Very
Bad
Trip,
direction
Vegas...
Khlass
rhalna
maranach
Fel
Hamiz
...
C'est
bon,
on
est
partis,
on
n'est
plus
à
la
cité...
Ana
el
ibda3
nbi3ou
bel
détail
...
Moi,
le
premier,
on
vend
au
détail...
La
Barakah
Dawi
khir
mel
Bida
...
Rahou
fel
chommage
ibnou
ssina
...
La
Barakah,
c'est
mieux
que
la
drogue...
Allez
au
chômage,
construisez
des
immeubles...
Allah
yessra7
el
masdjounin
...
Surtt
sahbi
te3
Blida
...
Allah
libère
les
prisonniers...
Surtout
mon
pote
de
Blida...
Barakah
à
l'attaque
ghir
9ol
DAMN
Barakah
à
l'attaque,
dis
juste
DAMN
Missile
dirigé
lel
9eddam
Missile
dirigé
vers
l'avant
Ta
carrière
est
ciblée
...
ta
carrière
est
ciblée
Ta
carrière
est
visée...
ta
carrière
est
visée
Ana
el
fusil
à
pompe
ntaya
Kurt
cobain
Je
suis
le
fusil
à
pompe,
toi
Kurt
Cobain
N'smili
Zkara
fi
patrick
jane
Je
lis
dans
tes
pensées
comme
Patrick
Jane
Yet7awlou
Yet7awlou
KTer
le
poid
te3
Christian
Bale
Ils
essaient,
ils
essaient,
ils
prennent
le
poids
de
Christian
Bale
Wach
bik
jack
el
choc
goulli
wach
kayene
...
famma
Qu'est-ce
qui
t'arrive,
choc
électrique,
dis-moi
c'est
quoi
le
problème...
y
a
Millions
de
vues
...
millions
de
vues
...Dék
el
chghol
bayene
...
Des
millions
de
vues...
des
millions
de
vues...
Le
travail
est
clair...
Manich
m3awel
nhabes
el
rap
Je
ne
suis
pas
prêt
de
lâcher
le
rap
Hetta
ndiznafih
Jusqu'à
ce
qu'on
le
salisse
Ousstada
madjinach
nekraw
el
tarikh
Professeur,
on
n'est
pas
venus
étudier
l'histoire
Djina
nedokhlo
fih
On
est
venus
l'écrire
Ndir
bikoum
la
comédie
Je
joue
la
comédie
pour
vous
Point
noir
kima
poutine
Tâche
d'encre
comme
Poutine
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Dirni
à
fond
fel
tomobile
Mets-moi
à
fond
dans
la
voiture
J'ai
le
talent
J'ai
le
talent
Fel
moussi9a
Dans
la
musique
Ram
chafou
Ils
ont
vu
El
natidja
Le
résultat
Ray
za3fat
Mon
rayon
a
maigri
Chafika
Chafika
Hkayti
makdertch
nseffiha
Je
ne
peux
pas
effacer
mon
histoire
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
I'am
sorry
i'm
sorry
i'm
sorry
Khadidja
Je
suis
désolé
je
suis
désolé
je
suis
désolé
Khadidja
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
Ki
dja
el
rap
lel
youtube
ana
kout
hna
déja!
Quand
le
rap
est
arrivé
sur
YouTube,
on
était
déjà
là
!
Machi
Bel
Moussi9a
nseffi
lahssab
...
ghir
bel
téléphone
tefra
...
C'est
pas
avec
la
musique
que
je
règle
mes
comptes...
juste
avec
le
téléphone,
ça
suffit...
Ma
andi
mouchkil
m3a
heta
wahed,
ne9saf
ghir
bl
djemla
...
J'ai
pas
de
problème
avec
personne,
je
frappe
juste
avec
les
mots...
Ana
nahki
ghuir
wach
nchof
...
nta
ki
tahki
sah
tban
3ma
...
Je
dis
juste
ce
que
je
vois...
toi
quand
tu
parles
on
dirait
un
aveugle...
Mada
bihom
ytih
la3lam
...
Hada
ila
la7gou
lel
ssma
...
Ils
sont
fous
de
passer
à
la
télé...
A
moins
qu'ils
atteignent
le
ciel...
Ya
Yemma
Ya
Yemma
Ye
Yemma
...
Chefti
wach
dernalhom
...
Oh
maman,
oh
maman,
oh
maman...
T'as
vu
ce
qu'on
leur
a
fait...
Li
gallek
el
RAP
machi
fles
vues
...
ma3netha
jamais
darhom
...
Celui
qui
a
dit
que
le
RAP
n'est
pas
dans
les
vues...
ça
veut
dire
qu'il
n'a
jamais
rien
fait...
Ta7regni
bel
3in
...
Ngari
el
Herbil
ou
nefssakh
JEEP
...
Je
te
sors
par
les
yeux...
Je
conduis
le
Hummer
et
je
défonce
les
Jeep...
Les
mc's
li
tla9awni
fla7bass
...
chédou
fel
Djib
...
Les
MC
que
j'ai
rencontrés
à
la
cité...
sont
tombés
dans
le
trou...
MaTihelnach
...
ancien
ga3
3labalna
belli
fat
3lik
el
9itar
...
Ne
nous
teste
pas...
on
sait
tous
que
t'as
raté
le
train...
Matesstich
yakhi
7mar
...
Fais
pas
l'idiot,
frère...
Machi
Match
amical...
Djak
Djak
T-BAG
...
Bang
Bang
6 balles
...
C'est
pas
un
match
amical...
Djak
Djak
T-BAG...
Bang
Bang
6 balles...
Allo
Dirar
...
Ya3arfo
el
ssira
...
3 NDJOUM
...
Ndjik
Allo
la
police...
Il
connaît
l'adresse...
3 coups
de
sifflet...
Je
viens
Lel
homa
direction
sbitar
...
Khredj
3lik
el
ssifar
A
l'hôpital
direction
les
urgences...
Ton
compteur
est
à
zéro
...
Ana
l
wa7ed
fel
code
binaire
...
...
Je
suis
le
seul
dans
le
code
binaire...
Machi
fLOW
ordinaire
...
Moussi9a
b
sentiment
...
Pas
un
FLOW
ordinaire...
Musique
avec
du
sentiment...
Tedhak
tetkhelwa
chghol
m9abel
la
tour
effel
...
Tu
rigoles,
tu
te
crois
fort,
face
à
la
Tour
Eiffel...
Tbanli
nwelli
maçon
ki
ntaya
dji
tahki
3la
niveau
...
On
dirait
que
tu
vas
devenir
maçon
quand
tu
parles
de
niveau...
El
Micro
Selena
wanaya
Bieber
...
Le
micro
Selena,
moi
Bieber...
Manich
m3awel
nhabes
el
rap
Je
ne
suis
pas
prêt
de
lâcher
le
rap
Hetta
ndiznafih
Jusqu'à
ce
qu'on
le
salisse
Ousstada
madjinach
nekraw
el
tarikh
Professeur,
on
n'est
pas
venus
étudier
l'histoire
Djina
nedokhlo
fih
On
est
venus
l'écrire
Ndir
bikoum
la
comédie
Je
joue
la
comédie
pour
vous
Point
noir
kima
poutine
Tâche
d'encre
comme
Poutine
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Bella3
fommek!
Ferme-la
!
Dirni
à
fond
fel
tomobile
Mets-moi
à
fond
dans
la
voiture
J'ai
le
talent
J'ai
le
talent
Fel
moussi9a
Dans
la
musique
Ram
chafou
Ils
ont
vu
El
natidja
Le
résultat
Ray
za3fat
Mon
rayon
a
maigri
Chafika
Chafika
Hkayti
makdertch
nseffiha
Je
ne
peux
pas
effacer
mon
histoire
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
I'am
sorry
i'm
sorry
i'm
sorry
Khadidja
Je
suis
désolé
je
suis
désolé
je
suis
désolé
Khadidja
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
AIE
Ki
dja
el
rap
lel
youtube
ana
kout
hna
déja!
Quand
le
rap
est
arrivé
sur
YouTube,
on
était
déjà
là
!
Kont
hna
déjà
J'étais
là
avant
Qbelkom
ga3
Avant
vous
tous
Barakah
Barakah
Barakah
Barakah
End
Fin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.