Paroles et traduction Adel Sweezy - Caméléon 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chkon
nkoun
bach
n'conseillék,
lahmoum
je
les
ai
défié
Кто
бы
ни
советовал,
я
бросил
им
вызов
Khellini
nerkab
el
9afiya
...
hna,
ghir
fel
zit
li
l'guina
el
3afia
Дай
мне
надеть
кепку...
здесь,
только
в
масле
жарится
акация
Tes
malheurs
de
côté
w
consentré
f
l'essentiel
Оставь
свои
несчастья
и
сосредоточься
на
главном
El
nass
liya
c'est
des
couleurs,
w
telfatli
m3a
les
arcs
en
ciel
Люди
для
меня
- это
краски,
и
я
теряюсь
среди
радуг
Ki
toukhrej
e'rouh
tchouf
hyatek
en
image
hakda
getli
mama
Когда
выйдешь,
посмотри
на
свою
жизнь,
как
на
картинку,
так
говорила
мама
N'profité
chaque
jour
men
hyati
au
moins
yehlali
diaporama
Наслаждаюсь
каждым
днем
своей
жизни,
по
крайней
мере,
останется
слайд-шоу
Ki
yban
el
9amer
temma
yebda
moukhi
y'dour,
el
Badman
fusion
m3a
stylou
Когда
появляется
луна,
мой
разум
начинает
блуждать,
Бэдмен
сливается
со
своим
стилем
On
est
la
catégorie
junior
mon
ami,
ta3
ledjnet
el
ahilla
...
On
est
...
Мы
из
юниорской
категории,
друг
мой,
из
прекрасного
комитета...
Мы...
La
Barakah
La
Barakah
...
Барака,
Барака...
El
Succès
meskine
hab
yeghle9elna
el
biban
Успех,
бедняга,
хочет
закрыть
нам
двери
Nssa
beli
hnaya
men
3acha9in
el
ta9a
Забудь,
что
мы
здесь,
любители
энергии
Manetelgouch
nos
rêves
chghol
muslim
fel
chichan
Не
достигаем
своих
мечтаний,
сколько
мусульман
в
Шанхае?
Que
des
renards
fi
klikti
makanch
el
dou3afa
Только
лисы
в
моей
клике,
нет
слабых
Naklou
diaba
non
khatina
el
djidjan
Едим
дьявола,
нет,
мы
ставим
границы
Tala3
rassek
l'sma
ila
chouftha
t'bougé
e's7aba
Подними
голову
к
небу,
если
увидишь,
что
оно
движется,
друзья
9ol
deniya
dewara
w
djhal
li
chek
Весь
мир
- колесо,
и
глупцы
те,
кто
сомневается
Non
maranich
kifek
ma
n'acceptéch
la
défaite
Нет,
я
не
такой,
как
ты,
я
не
принимаю
поражения
Visé
lel
9mar
zid
ignorer
li
fat
Стремись
к
луне,
забудь
о
прошлом
Machi
ghir
nta
li
t9assi,
armi
3lik
dak
l'passé
Не
только
ты
страдаешь,
брось
это
прошлое
Khalli
nass
li
morak
tchouf
issmek
fe
T-shirt
Пусть
люди
после
тебя
увидят
твое
имя
на
футболке
El
serf
dirou
f
lssanek
machi
fi
djibek
Деньги
держи
во
рту,
а
не
в
кармане
Li
ydirlek
je
n'aime
pas
sur
ykoune
nssibek
Тот,
кто
поставит
тебе
"не
нравится",
будет
твоей
судьбой
Li
tbessemli
fi
thaniya
sekento
fi
9elbi
Кто
улыбнется
мне
на
секунду,
поселится
в
моем
сердце
W
li
ghderni
fi
3wam
meskine
malgach
win
ybat
А
кто
предаст
меня
за
годы,
бедняга,
не
найдет,
где
спать
Nasshom
SDF
e'smah
dertlou
souma,
gelbi
wella
AADL
Они
бездомные,
прости,
я
постился,
мое
сердце
стало
справедливым
Nbanelkom
9assi
yak
nermi
el
ma
b'klami
w
n'khelli
mon
flow
ysié9
...
Кажусь
вам
грустным,
да,
я
бросаю
слова
и
позволяю
своему
флоу
течь...
(Zidi
gouli
Adel
ssiék)
...
Gatli
m'hed
el
nhar
j'te
donnerai
plus
de
signal
(Еще
скажи,
что
Адель
скучает)
...
Сказала
мне
в
тот
день,
что
больше
не
подаст
мне
знак
(Ma3lich
3andi
siwak)
...
Dernier
jeu
de
mot
avant
qu'on
se
sépare
(Ничего,
у
меня
есть
сивак)
...
Последняя
игра
слов,
прежде
чем
мы
расстанемся
C'est
bon
hbat
e'sitar,
ça
y
est
kharejt
men
la
scène
Все,
занавес
упал,
я
ушел
со
сцены
Rak
ta3ref
les
débuts
dir
rohek
machi
samme3
Ты
знаешь,
в
начале
делай
вид,
что
не
слышишь
3wam
mouraha
mor
ma
9elbek
se
ferme
Годы
спустя,
после
того,
как
твое
сердце
закрылось
Twelli
l'mekhlo9a
tgoullek:
"mazel
je
t'aime"
Существо
говорит
тебе:
"Я
все
еще
люблю
тебя"
Chou
el
mektob
kech
3amel
...
mahma
y'ssir
el
biban
yetfethou
l'moul
el
niya
Что
написано,
то
и
будет...
что
бы
ни
случилось,
двери
открываются
для
целеустремленного
Mafinach
l'7ila,
madém
el
dib
ga3
7yatou
ydjerrouh
el
machia
Нет
выхода,
раз
уж
нож
всю
жизнь
ранит
ходящего
Rohi
b
chuiya
m3a
l'money
Моя
душа
с
деньгами
Ila
se9ssak
hbibek
win
3rafti
l'amour?,
goulilou
wled
Belcourt
3allmouni
Если
твой
любимый
спросит,
где
ты
узнал
о
любви,
скажи
ему,
что
ребята
из
Белькура
научили
меня
C'est
normal
nchouf
leb3id
je
suis
Mister
Zoom
Нормально
видеть
далеко,
я
Мистер
Зум
W
l'humour
djey
fina
ghir
bonus
А
юмор
у
нас
как
бонус
Li
yenssa
tes
qualités
ghir
sotih
Кто
забывает
твои
качества,
просто
заткни
его
Dossier
te3na
f
l'océan
y'floti,
w
ton
iceberg
magderch
yghere9li
babouri
Наше
дело
плавает
в
океане,
а
твой
айсберг
не
может
потопить
мой
корабль
W
3allemni
ndir
confiance
fi
rohi
И
научил
меня
доверять
себе
Mouhim
dok
nkemmel
9ouli
Важно
сейчас
закончить
мою
речь
La
morale
de
l'histoire,
ila
brisék
l'amour
Мораль
истории,
если
ты
разбил
любовь
3awed
essma3
Esstori
...
this
is
my
story,
faut
viser
le
sommet
Переслушай
Эстори...
это
моя
история,
нужно
стремиться
к
вершине
Rak
le
Roi
de
la
ville
...
mala
admiri
la
vue,
jamais
t'abondonné
Ты
король
города...
любуясь
видом,
никогда
не
сдавайся
Il
a
suffi
piano
w
la
guitare
Достаточно
было
пианино
и
гитары
Bech
n'combini
klami
w
le
flow
m3a
le
mode
de
ma
vida
Чтобы
соединить
мои
слова
и
флоу
с
образом
моей
жизни
3embalek
lehyat
kima
el
Bikini,
ya
des
hauts
et
des
bas
Жизнь
как
бикини,
есть
взлеты
и
падения
Pinceau,
peinture,
caméra
youtube
smile
fel
visage
Кисть,
краска,
камера,
ютуб,
улыбка
на
лице
éh
oui
mel
lewel
wadah
el
message,
malgré
trig
l'fen
m3awidja
Да,
с
самого
начала
я
нес
послание,
несмотря
на
предательство
друзей
B
ta
motivation
accélère,
w
bel
niya
t'assurer
les
virages
С
мотивацией
ускоряйся,
и
с
намерением
уверенно
проходи
повороты
Tant
que
madertch
el
nécessaire,
faut
surtout
pas
t'lacher
tes
rêves
Пока
ты
не
сделал
все
необходимое,
ни
в
коем
случае
не
бросай
свои
мечты
Madabihom
tahmel
fel
desert
Не
неси
их
в
пустыне
La
revanche
est
plat
qui
se
mange
froid
...
wana
dit
ghir
el
dessert
Месть
- это
блюдо,
которое
подают
холодным...
а
я
сказал
только
про
десерт
Li
dar
l'3ib
rah
y'khelless
cash,
mayedlamch
el
Mawla
Кто
совершил
зло,
тот
заплатит
наличными,
Бог
не
обманывает
M'sagher
m3awla,
el
rez9
men
soubhanou
faut
que
tu
saches
Не
преуменьшай
Его
могущество,
удел
от
Него,
ты
должен
знать
Agir
comme
un
guerrier,
n'khelli
la
trace
madabia
Действуй
как
воин,
оставь
неизгладимый
след
My
only
dream
fel
denia
Моя
единственная
мечта
в
мире
Li
dar
l'3ib
rah
y'khelless
cash,
mayedlamch
el
Mawla
Кто
совершил
зло,
тот
заплатит
наличными,
Бог
не
обманывает
M'sagher
m3awla,
el
rez9
men
soubhanou
faut
que
tu
saches
Не
преуменьшай
Его
могущество,
удел
от
Него,
ты
должен
знать
Agir
comme
un
guerrier,
n'khelli
la
trace
madabia
Действуй
как
воин,
оставь
неизгладимый
след
Barakah
...
Barakah
Барака...
Барака
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.