Paroles et traduction Adele - Crazy for You

Crazy for You

Found myself today singin' out loud your name
You said I'm crazy, if I am, I'm crazy for you
Sometimes sittin' in the dark, wishin' you were here
Turns me crazy, but it's you who makes me lose my head

And every time I'm meant to be acting sensible
You drift into my head and
Turn me into a crumblin' fool

Tell me to run and I'll race
If you want me to stop I'll freeze
And if you want me gone, I'll leave
Just hold me closer, baby
And make me crazy for you
Crazy for you

Lately with this state I'm in, I can't help myself but spin
I wish you'd come over, send me spinning closer to you
My, oh my, how my blood boils, it's sweet taste for you
Strips me down bare and gets me into my favourite mood

I keep on trying, fighting these feelings away
But the more I do
The crazier I turn into

Pacing floors and opening doors
Hoping you'll walk through
And save me, boy
Because I'm too crazy for you
Crazy for you

Без ума от тебя

Поймала себя сегодня на том, что пою твое имя
Ты говорил, что я сумасшедшая, если это так, то я без ума от тебя
Иногда сижу в темноте, мечтая, чтобы ты был здесь
Это сводит меня с ума, но именно ты заставляешь меня терять голову

И каждый раз, когда я должна вести себя разумно
Ты проникаешь в мои мысли и
Превращаешь меня в жалкую дурочку

Скажи мне бежать, и я помчусь
Если хочешь, чтобы я остановилась, я замру
А если хочешь, чтобы я ушла, я уйду
Просто обними меня крепче, милый
И сведи меня с ума по себе
Без ума от тебя

В последнее время в таком состоянии я не могу удержаться от кружения
Хотела бы, чтобы ты пришел и закружил меня ближе к себе
Боже мой, как кипит моя кровь, ее сладкий вкус к тебе
Раздевает меня догола и приводит в мое любимое настроение

Я продолжаю пытаться бороться с этими чувствами
Но чем больше я стараюсь
Тем безумнее становлюсь

Шагаю по полу и открываю двери
Надеясь, что ты войдешь
И спасешь меня, милый
Потому что я слишком без ума от тебя
Без ума от тебя