Paroles et traduction Adeline Lovo - envie

envie

Comment s'est terminée la soirée?
Y'a des choses que j'ai oubliées
Est-ce que j'ai fini dans ses bras?
J'sais pas
J'pouvais pas le quitter des yeux
J'ai découvert un nouveau jeu
Est-ce que j'ai pas un peu trop bu?
J'sais plus
Nos regards se croisent
Est-ce que tu crois qu'on a tort?
J'crois que j'suis en retard,
Je contrôle plus mon corps
Mais est-ce que toi t'es d'accord?

Est-ce que c'est toi qui me fait vibrer, qui me fait, cet effet?
J'sais que c'est toi qu'je veux,
Tant mieux qu'je veux,
Est-ce qu'on peut?

Dis-moi pourquoi t'es aussi beau
J'ai envie de me coller sur ta peau
Est-ce que tu crois qu'on devrait pas?
J'sais pas (j'sais pas)
Tu crois qu'j'imagine trop d'histoires?
Je devrais peut être arrêter de boire
Mais je pense qu'on devrait rentrer chez moi, ce soir (ce soir)
Nos regards se croisent, est-ce que tu crois qu'on a tort?
J'crois que j'suis en retard, je contrôle plus mon corps
Mais je sais que toi t'es d'accord
Est-ce que c'est toi qui me fait vibrer,
Qui me fait, cet effet?
J'sais que c'est toi qu'je veux,
Tant mieux qu'je veux,
Est-ce qu'on peut?

Toi dis moi ce dont t'as envie
Dis moi que c'est moi dont t'as envie
Toi dis moi ce dont t'as envie
Dis moi que c'est moi dont t'as envie

Est-ce que c'est toi qui me fait vibrer, qui me fait, cet effet?
J'sais que c'est toi qu'je veux,
Tant mieux qu'je veux,
Est-ce qu'on peut?

Est-ce que c'est toi qui me fait vibrer, qui me fait, cet effet?
J'sais que c'est toi qu'je veux,
Tant mieux qu'je veux,
Est-ce qu'on peut?

Toi dis moi ce dont t'as envie
Dis moi que c'est moi dont t'as envie
Toi dis moi ce dont t'as envie
Dis moi que c'est moi dont t'as envie

Как вечер закончился?
Есть вещи, которые я забыл
Я оказалась в его объятиях?
я не знаю
Я не мог оторвать от него глаз
Я обнаружил новую игру
Не слишком ли я выпил?
я больше не знаю
Наши глаза встречаются
Вы думаете, что мы ошибаемся?
думаю, я опаздываю
Я лучше контролирую свое тело
Но согласны ли вы?

Это ты заставляешь меня вибрировать, даешь мне этот эффект?
Я знаю, что я хочу тебя
Столько, сколько я хочу,
Можем мы?

Скажи мне, почему ты такой красивый
Я хочу прилипнуть к твоей коже
Тебе не кажется, что нам не следует этого делать?
Я не знаю (я не знаю)
Думаете, я придумываю слишком много историй?
может мне стоит бросить пить
Но я думаю, нам стоит пойти домой сегодня вечером (сегодня вечером).
Наши глаза встречаются, ты думаешь, мы ошибаемся?
Кажется, я опоздал, я больше не контролирую свое тело
Но я знаю, что ты в порядке
Это ты заставляешь меня вибрировать,
Кто создает мне этот эффект?
Я знаю, что я хочу тебя
Столько, сколько я хочу,
Можем мы?

Ты скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь меня
Ты скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь меня

Это ты заставляешь меня вибрировать, даешь мне этот эффект?
Я знаю, что я хочу тебя
Столько, сколько я хочу,
Можем мы?

Это ты заставляешь меня вибрировать, даешь мне этот эффект?
Я знаю, что я хочу тебя
Столько, сколько я хочу,
Можем мы?

Ты скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь меня
Ты скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что ты хочешь меня